أبحاث قانونية وسياسية
Volume 8, Numéro 3, Pages 188-204
2023-12-31

تذبذب المسؤولية الجزائية للشخص المعنوي عن الجريمة الاقتصادية بين الإرادة الذاتية وإرادة الغير

الكاتب : كرايمية حكيم .

الملخص

بعد أن تم إقرار المسؤولية الجزائية للأشخاص المعنوية من جل التشريعات الجنائية المقارنة، بما فيها التشريع الجزائري الذي ساير هذا الإقرار ضمن قانونه الجنائي العام والخاص. لم يجزم الفقه والتشريع على أي أساس تبنى هذه المسؤولية الجزائية الملقاة على عاتق الشخص المعنوي الخاص،هل هي مستمد من الإرادة الجرمية الذاتية لهذا الأخير أم أنها مستمدة من إرادة الشخص المعنوي ؟ وتبعا لذلك تهدف هذه الدراسة إلى فك شفرة الغموض الذي يعتري المسؤولية الجزائية للشخص المعنوي عن الجرائم الاقتصادية بإبراز الحدود التي تكون فيها الجريمة الاقتصادية نابعة عن الإرادة الذاتية للشخص المعنوي ، والمسؤولية الجزائية لهذا الأخير مستعارة من فعل غيره سواء الشخص الطبيعي أو الشخص المعنوي الأخر. تم الاعتماد على المنهج الاستقرائي التحليلي.ومن بين النتائج المتوصل إليها ؛استقلالية الإرادة الجرمية للشخص المعنوي في الإجرام الاقتصادي عن إرادة الغير ولا توجد علاقة استعارة للإرادة الجرمية من الغير سواء كان الشخص طبيعي أو معنوي متى ارتكبت باسمه ولحسابه. After that the criminal responsibility of legal persons has been recognized by most comparative criminal legislation, including Algerian legislation, which has followed this recognition within its general and private criminal codes. Jurisprudence and legislation did not assert on what basis this criminal responsibility was adopted on the shoulders of the private legal person, whether it is derived from the criminal will of the latter or it is derived from the will of the legal person, and accordingly this study aims to decipher the ambiguity of the criminal responsibility of the legal person for economic crimes by highlighting the limits in which the economic crime stems from the self-will of the legal person, and the criminal responsibility of the latter borrowed for the act of others, whether the natural person or the other legal person.

الكلمات المفتاحية

المسؤولية الجزائية، الجرائم الاقتصادية، الشخص المعنوي، الشخص الطبيعي ، القانون الجنائي العام Criminal responsibility, economic crimes, legal person, natural person, general criminal law, private criminal