موقف عبد الرحمن الحاج صالح من تأثر النحو العربي بالنحو الأجنبي

عابد, أحمد; بوعرعارة, محمد

معارف
Volume 18, Numéro 2, Pages 292-303
2024-01-01

موقف عبد الرحمن الحاج صالح من تأثر النحو العربي بالنحو الأجنبي

الكاتب : عابد أحمد . بوعرعارة محمد .

الملخص

يروم هذا المقال إلى بيان موقف الدكتور عبد الرحمن الحاج صالح من قضية تأثر النحو العربيّ بمنطق أرسطو أو النحو الأجنبي، وكيف ردّ الدكتور على الشبهات التي أثيرت حول أصالة النحو العربي والتي تتلخص في أمور أربعة : اختلاط العرب بالعجم وتأثرهم بهم، نضج النحو العربي في بداياته، والتقسيم الثلاثي للكلمة، وأخيرا استعمال التعليل المنطقي، وقد فنّدها عبد الرحمن الحاج صالح بأدلة تاريخية وعلمية مقنعة، والتي سيجدها القارئ بين يديه في هذه الورقة البحثية . This article aims to clarify the position of Dr. Abd al-Rahman al-Hajj Salih regarding the issue of Arabic grammar being influenced by Aristotle’s logic or foreign grammar, and how the doctor responded on the suspecieus raised about the orginality of Arabic grammar which can be summed up in four matters: the mixing of Arabs with non-Arabs and their influence on them, the early maturity of Arabic grammar , dividing the word into three parts , and finally the use of logic explanation , and interpretation that Abd al-Rahman al-Haj Saleh responded to it with historical and scientific evidence, which the reader will find in his hands in this research paper.