مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية
Volume 37, Numéro 2, Pages 96-112
2023-12-27
ألفاظ الدّخيل الدّالة على الصّفات الخُلْقِية والمعتقدات الدّينية من خلال معجم جمهرة اللغة لابن دريد -دراسة تحليلية إحصائية-
الكاتب : قطوش نسرين . قروي زهيرة .
الملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة الألفاظ الدّخيلة الدّالة على الصّفات الخُلْقِية والمعتقدات الدّينية، وفق منهج تحليلي إحصائي، لمحاولة معرفة تغيرات البنية الصوتية والدلالية لتلك الألفاظ الواردة في جمهرة اللغة لابن دريد. وقد أفضى البحث إلى نتائج أهمها كثرة الاقتراض لتلك الألفاظ الدّخيلة من اللغة الفارسية مقارنة باللغات الأخرى،مما أدى إلى تغير بنيتها الصوتية ،وتطور دلالتها مما ساهم في إثراء الرصيد المفرداتي للمعجم العربي.
الكلمات المفتاحية
ألفاظ الدّخيل؛ معرّب؛ اقتراض؛ معجم.
مقالات مماثلة
عبد القادر بعداني
.
إسماعيل زغودة
.
ص 35-45.
