جسور المعرفة
Volume 9, Numéro 5, Pages 214-224
2023-12-31
Expression Référentielle Et Portée(s) Symbolique(s) Du Titre Dans L’œuvre De Maïssa Bey Cas De: - Au Commencement était La Mer… - Hizia - Sous Le Jasmin La Nuit
Auteurs : Abdelli Yacine .
Résumé
Résumé: Les spécificités structurales, stylistiques, mais surtout l’expression culturelle que recèle le titre dans l’œuvre de Maïssa Bey témoigne de la place de choix qu’elle lui accorde. Ainsi, sur les multiples pistes qui pourraient s’ouvrir à l’examen, nous avons choisi d’envisager dans la présente contribution une étude qui scrute l’étiquette du livre (le titre), dont l’objet serait premièrement de déceler la réalité référentielle qui se dissimule derrière et deuxièmement dire les valeurs symboliques vers lesquelles renvoie chaque titre. ملخص: تحتوي عناوين مؤلفات الأديبة الجزائرية ميساء باي على خصائص متنوعة اسلوبية وثقافية وغيرها تعكس الأهمية البالغة التي توليها المؤلفة لعنوان الكتاب وعليه فان من بين المحاولات المتعددة التي يمكن للدراسات ان تتناولها اخترنا في هذا البحث أولا الكشف على الدلالات المرجعية التي يحتوي عليها العنوان وثانيا التعبير على القيم الرمزية التي تكتنفه. Abstract: The structural and stylistic peculiarities, and more importantly, the cultural expression embedded within the title of Maïssa Bey’s book, exemplify the considerable value she attaches to it. Henceforth, among the manifold avenues that lay before us, we have opted to focus on a specific study in this contribution, delving into the label of the book (the title). Our aim is to uncover the referential reality that is hidden within each title, while also unpacking the symbolic values that they convey.
Mots clés
Titre, discours référentiel, valeur symbolique, Maïssa Bey. ; العنوان، الخطاب المرجعي، القيم الرمزية، ميساء باي ; Title, referential speech, symbolic value, Maïssa Bey.
Les articles similaires
Hamdi Houda
.
pages 783-792.
Adda Chahnez
.
pages 591-611.
Aissa-kolli Khaldia
.
pages 177-190.
Bissouma Anna-corinne Estelle Liéma
.
Yapi Lawrence
.
pages 135-149.
