الناصرية
Volume 14, Numéro 2, Pages 298-324
2023-12-31
الاستعمار وواقع اللغة العربية في المجتمع الجزائري Colonization And The Reality Of Arabic In Algerian Society
الكاتب : زدون صورية . بوعلي عبد الناصر .
الملخص
يسعى بحثنا" الاستعمار وواقع اللغة العربية في المجتمع الجزائري" إلى الكشف عن السياسة التي اتخذتها فرنسا لطمس الهوية العربية الإسلامية للمجتمع الجزائري والقضاء على دينه الإسلامي من وراء محاربته للغة العربية. إن اللغة العربية هي وعاء الدين ولغته الخالدة، والمحافظة عليها تعني بقاء العروبة والإسلام، أما الهدف المتوخى في هذه الدراسة القصيرة هو تسليط الضوء على الواقع اللغوي، ومستوى العربية ومنزلتها، حيث أصبحت العربية غريبة بين أهلها وذويها، فشاعت العامية، ومزجها الفرد الجزائري بلغة المستعمر، وعاش التعددية اللغوية ظنّا منه أن اللغة العربية جملة من القواعد الصرفية، والنّحوية لأنه ساد الاعتقاد عنده أن العربية، لا تواكب عصرنا، ولا تساير عصر التكنولوجيا والعولمة. فهل نجح المحتل في تغيير لساننا ووضع سياسة لغوية لتحقيق أهدافه، هل لاقت هذه اللغة المكانة الرفيعة بين أهلها وذويها؟ .Abstract: Our research "Colonialism and the reality of the Arabic language in Algerian society" seeks to reveal the policy taken by France to obliterate the Islamic Arab identity of Algerian society and to eliminate its Islamic religion by fighting Arabic. Arabic is the pot of religion and its immortal language, and its preservation means the survival of Arabism and Islam; the aim of this short study is to highlight linguistic reality. and the level of Arabic and her home, where Arabic became strange between her parents and her relatives language, and he lived in multilingualism, believing that Arabic was a set of pure norms, The grammar is because it is widely believed that Arabic is not in keeping with our times, nor is it in keeping with the era of technology and globalization. Has the occupier succeeded in changing our tongue and developing a linguistic policy to achieve its objectives?. Has this language been of high standing between its parents and its relatives?
الكلمات المفتاحية
الاستعمار، اللغة، اللغة العربية، واقع اللغة العربية، الجزائر. ; Colonialism - Language - Arabic - Reality of Arabic - Algeria.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
