المعيار
Volume 14, Numéro 2, Pages 738-745
2023-12-30

ضوابط التأويل في الفلسفتين اليهودية و العربية الإسلامية - دراسة تحليلية -

الكاتب : سحوان رضوان .

الملخص

ملخص: تعددت التعريفات المرتبطة بمصطلح التأويل لما يحمله هذا المصطلح من شحنة دلالية واسعة على مستوى الدلالة ، و الملاحظ لتاريخ الفلسفة يجد بأن مفهوم التأويل قد إرتبط بشكل كبير بمحاولة تفسير النصوص الدينية ، بغية التوصل إلى فك شفرات هذه النصوص . و المتتبع لتاريخ تطور مصطلح التأويل سواء في الفلسفة العربية الإسلامية أو الفلسفة اليهودية يجد بأن هناك نوعا من التوافق فيما يخص مفهوم التأويل في الفلسفتين العربية الإسلامية و اليهودية ، لذلك كان الهدف من هذا البحث هو الوقوف على ضوابط التأويل في الفلسفتين العربية الإسلامية و اليهودية . : Abstract There have been many definitions associated with the term interpretation because this term carries a broad semantic load at the level of connotation Anyone who observes the history of philosophy will find that the concept of interpretation has been closely linked to the attempt to interpret religious texts, with the aim of arriving at decoding these texts. Anyone who follows the history of the development of the term interpretation, whether in Arab-Islamic philosophy or Western philosophy, will find that there is a kind of agreement regarding the concept of interpretation in the Arab-Islamic and Western philosophies. Therefore, the aim of this research was to identify the most important philosophical definitions of the concept of interpretation in the Arab Islamic and Jewish philosophies

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : التأويل ، النص ، الدين ، الرمز ، المدلول Key words: Interpretation, text, religion, symbol, signified