مجلة الدراسات الإقتصادية والمالية
Volume 16, Numéro 1, Pages 147-165
2023-12-31

استغلال باب التجارة الخارجية كمنفذ لتهريب العملة الصعبة -دراسة حالة الجزائر- Exploiting The Access Of Foreign Trade As An Outlet For Smuggling Hard Currency -algeria Case Study-

الكاتب : ديلمي رابح . قلادي نظيرة .

الملخص

تختلف أهداف المتعاملين الاقتصاديين في ميدان التجارة الخارجية من مستوردين ومصدرين حسب نية كل متعامل في هذا المجال، فمنهم من يتعامل بنية تجارية محضة ومنهم من يتعامل بنية التجارة الخارجية لتغطية النية الحقيقية وهي تهريب العملة الصعبة من الداخل والى الخارج، مستغلين بذلك الثغرات القانونية في هذا المجال. هدفت هذه الدراسة لمعرفةكيفية استغلال عمليات التجارة الخارجية من أجل تهريب العملة الأجنبية في الجزائر، ومن أهم النتائج التي تم التوصل لها، أنه ينبغي على المسؤولين سن قوانين واتخاذ قرارات تتعلق بغلق هذه الثغرات والتشديد في عمليات الرقابة عل المتعاملين في ميدان التجارة الخارجية ومن ثم التصدي لهذا النزيف الذي يهدد احتياطي العملة الصعبة في الجزائر، وهذا بمعية ورعاية المؤسسات المصرفية والمالية المسؤولة عن هذا القطاع ووصولا إلى الأجهزة المكلفة برقابة وتنظيم التجارة الخارجية. In the field of foreign trade, the objectives of economic operators differ from importers and exporters according to the intention of each agent in this field. Some of them deal with a purely commercial intention and some other exploit the legal loopholes in this field to cover their true goal, which is smuggling hard currency from home and abroad. Therefore, the aim of the study is to know how to exploit foreign trade operations in order to smuggle foreign currency in Algeria. One of the most important results reached is that officials must enact laws and take decisions related to closing these loopholes and tightening control over foreign trade dealers, and then addressing this problem that absorbs and threatens the hard currency reserves in Algeria to the point of danger.

الكلمات المفتاحية

التجارة الخارجية ; احتياطي العملة الصعبة ; تهريب العملة