تنمية الموارد البشرية
Volume 18, Numéro 2, Pages 53-84
2023-12-31

الاحتياجات التدريبية لاختصاصيي المعلومات المكلفين بعرض خدمات المعلومات الالكترونية لذوي الإعاقة البصرية: دراسة ميدانية لعينة من المكتبات المركزية لولايات الشرق الجزائري Study Training Needs For Information Specialists In Charge Of Offering Electronic Information Services For The Visually Impaired: A Field Study Of Sample In The Central Libraries Of The Eastern Algerian States

الكاتب : بوالنش هاجر . نابتي محمد الصالح .

الملخص

تهدف الدراسة إلى كشف الاحتياجات التدريبية لاختصاصيي المعلومات المكلفين بإعداد وتقديم خدمات معلومات الكترونية لذوي الإعاقة البصرية، في بعض جامعات الشرق الجزائري _ قسنطينة، باتنة، أم البواقي، وبسكرة_، ولتحقيق هذا الهدف، تم اعتماد المنهج الوصفي وتوظيف الاستبيان بالمقابلة في تجميع البيانات، ومن بين أهم النتائج المتوصل إليها، أن المكتبات الجامعية، تقوم بتوظيف اختصاصيي المعلومات دون دراسة أو تحديد مسبق لمؤهلاتهم وأدوارهم في التوصيف الوظيفي، كما أنهم لا يتلقون أي تدريب مهني منظم يستهدف خدمة هذه الفئة، لذلك فهم يوافقون على تلقي تدريب شامل ودقيق حول خدمات المعلومات الالكترونية لذوي الإعاقة البصرية، للتقليل من الفجوة المعرفية والتطبيقية في هذا المجال، ومن جانب آخر أثبتت الدراسة، أن اختصاصيو المعلومات بحاجة إلى اكتساب بعض المهارات القاعدية والخاصة، التي تمكنهم من تقديم خدمات معلومات إلكترونية للفئة، فضلا عن حاجتهم للتعرف على التشريعات القانونية الوطنية والدولية، والتدرب على استخدام التكنولوجيا المساعدة، وخدمات المعلومات الالكترونية الموجهة للفئة المدروسة. الكلمات المفتاحية: تدريب مهني - الاحتياجات التدريبية - اختصاصي معلومات - خدمات معلومات إلكترونية - إعاقة بصرية - مكتبات مركزية Abstract: This study aims to uncover the training needs for information specialists, who prepares and provides electronic information services to users with visual disabilities in the central university libraries of some universities in the eastern states of Algeria_ Constantine, Batna, Oum Boigui, Biskra. We have adopted the descriptive approach, using both questionnaire and the interview to collect data. Among the most important findings, that university libraries employs information specialists without studying their qualifications and roles in job descriptions, so they agree to receive comprehensive and accurate training on electronic information services for people with visual disabilities, to reduce the knowledge and applied gaps in this area. In addition, they need to identify national and international legal legislation, and training on both assistive technology and electronic information services for users with visual disabilities.

الكلمات المفتاحية

تدريب مهني - الاحتياجات التدريبية - اختصاصي معلومات - خدمات معلومات إلكترونية - إعاقة بصرية - مكتبات مركزية Training; Information specialists; training needs; Electronic Information Services; Visual Disability; Central Libraries