ALTRALANG Journal
Volume 5, Numéro 2, Pages 125-135
2023-11-15

Le Dialogisme Littéraire Dans Kroh ! Les Femmes Ont Déserté La Maison De Yacouba Traoré



Auteurs : Dembele Yézouma Sivin .

Résumé

La présente réflexion se penche sur un phénomène qui suscite l’intérêt du postcolonialisme dans le domaine littéraire. Il s’agit d’un aspect clé de l’hétérogénéité énonciative à savoir le dialogisme ou la polyphonie littéraire dans le roman. Le but étant de s’interroger sur les différentes motivations de ces pratiques hétérogènes dans l’œuvre romanesque Kroh ! Les femmes ont déserté la maison du journaliste burkinabè Yacouba Traoré sous le vocable dialogisme qui, à l’instar de ses confrères à l’échelle continentale africaine voire mondiale, n’hésitent à s’opposer dans leurs productions littéraires et/ou artistiques aux canons historiquement établis du genre romanesque ou du « puritanisme générique ». La démultiplication des pratiques hétérogènes indispensables à l’hétérogénéité énonciative participe au renouvellement de la théorie du roman, et partant de la théorie littéraire.

Mots clés

Dialogisme ; énonciation ; hétérogénéité énonciative ; plurilinguisme ; polyphonie

Les articles similaires

Dialogisme Auctorial Et Dialogisme Lectorial Dans Le Périple De Baldassare D’amin Maalouf : Retour Sur Le Dialogisme Dans Le Processus Production-réception De L’œuvre Littéraire

Babasaci Souad .  Melakhessou Fateh . 
pages 360-376.

Transfert Stylistique Des Registres Langagiers Dans La Traduction Audiovisuelle Vers Le Français Des Deux Films égyptiens "femmes Du Caire" Et  "les Femmes Du Bus 678" Stylistic Transfer Of Language Registers In The Audiovisual Translation Into French Of The Two Egyptian Films Femmes Du Caire And Les Femmes Du Bus 678

Samir Fekry Christina . 
pages 58-85.

L’engagement Littéraire Dans « Nulle Part Dans La Maison De Mon Père » D’assia Djebar Et « Rêves De Femmes » De Fatima Mernissi

Ghemri Khedidja .  Bensaleh Bachir . 
pages 1152-1167.

De La Nécessaire Interdisciplinarité Dans L’approche Des Phénomènes Discursifs: Le Cas Du Dialogisme Dans Le Discours Littéraire

Redouane-baba Saci Souad . 
pages 4-16.

L’histoire Sans Les Femmes, L’histoire Des Femmes, L’histoire Par Les Femmes Dans “loin De Médine” D’assia Djebar

Regaïeg Najiba . 
pages 71-96.

Formats de citation