Beam Journal of Economic Studies
Volume 7, Numéro 2, Pages 11-20
2023-09-15

العـنـوان باللغة العربية تمويل الاستثمارات الجزائرية في الخارج في ظل احكام نظام بنك الجزائر 14-04

الكاتب : مريان حورية .

الملخص

ملخص: ) 10 أسطر على الأكثر) يعتبر الاستثمار أحد المقومات الاساسية للتنمية الاقتصادية، ومثلما أولى المشرع الجزائري أهمية للاستثمارات الأجنبية في الجزائر، فقد نظم بالمقابل الاستثمارات الجزائرية في الخارج من خلال نظام بنك الجزائر رقم 14-04 الذي يحدد شروط تحويل رؤوس الأموال إلى الخارج بعنوان الاستثمار في الخارج من طرف المتعاملين الاقتصاديين الخاضعين للقانون الجزائري. من أهم العناصر الضامنة لقبول الاستثمار هي الملاءة المالية للمستثمر أو المتعامل الاقتصادي الراغب في الاستثمار، لذا قرر المشرع ضمن نظام بنك الجزائر 14-04 أن يكون تمويل الإستثمار في الخارج من قبل المتعامل الاقتصادي الخاضع للقانون الجزائري متأتيا من الموارد الذاتية له، وتبعا لها سوف ترتكز هذه الدراسة على مصادر هذه الموارد وطبيعتها، بالنظر اعتمادا على معيار المتعامل الاقتصادي الخاضع للقانون الجزائري الذي اقره المشرع بالنسبة للاستثمار في الخارج. Abstract: Investments are one of the basic components of economic development, and as the Algerian legislator attached importance to foreign investments in Algeria, he organized in return, Algerian investment abroad, through the regulation of the bank of Algeria n° 14-04, setting out conditions for the transfer of capital in respect of investments abroad by economic operators registered under Algerian law. One of the most important elements guaranteeing the acceptance of investment, is the solvency of the investor, so the legislator decides that the Algerian investment abroad will be financing by the own resources of the economic operators. This study will focus on the nature of these sources depending on the “economic operators registered under Algerian law” standard.

الكلمات المفتاحية

التمويل ; الاستثمار في الخارج، المتعامل الاقتصادي الخاضع للقانون الجزائري ; الموارد الذاتية