دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 8, Numéro 2, Pages 297-304
2023-12-25

Contenu Et Role Semantiques Des Expressions Idiomatiques Corporelles Du Fracais Et De L’arabe Algerien, Approche Contrastive



Auteurs : Lounis Zakia .

Résumé

Nous tentons à travers cette recherche d’aborder les domaines sémantiques dans lesquels sont employées les expressions idiomatiques comportant une partie du corps humain ainsi que d’appréhender les représentations auxquelles se réfère le corps à travers le français et l’arabe algérien par le biais d’une analyse contrastive

Mots clés

expressions idiomatiques, figement, corps humain, représentation, analyse contrastive, analyse onomasiologique

Les articles similaires

Approches Des Expressions Figées En Linguistique Contrastive Locutions, Collocations, Expressions Figées, Proverbiales Ou Idiomatiques: Définitions Et Commentaires

Mekhilef Messaouda . 
pages 26-35.

Les Expressions Idiomatiques Françaises Et Leurs équivalents Dans L’arabe Dialectal Algérien -étude Analytique Contrastive-

Kadaoui Soumia . 
pages 168-173.

Traduire Des Expressions Idiomatiques En Arabe Marocain

Benzina Ouafae . 
pages 101-113.

Particularités Pragmatiques Et Culturelles De La Traduction De Quelques Expressions Idiomatiques De L’arabe Marocain

Fallous Ali . 
pages 137-151.

2. Dimension Interculturelle Des Expressions Idiomatiques : Pour Une Approche Des équivalences De Sens

Benali Souad . 
pages 28-42.

Formats de citation