دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 8, Numéro 2, Pages 225-236
2023-12-25

تغير عناصر الجملة ومواقعها والعلاقات التركيبية وفق الغايات والأهداف الوظيفية

الكاتب : منديل نوال .

الملخص

يبحث النحو التراكيب ووظائف الكلمات في الجملة، وعلاقة الكلمة بالأخرى والجملة بغيرها، وهذا يقتضي قدرا من المران والتذوق والنفاذ إلى أسرار العبارة، فليست اللغة مجرد علامات استيضاحيه للفكر وإنما هي رموز تجسد حالة المتكلم الباطنة بكل ما فيها من خيال وإحساس وفن، ولا يتيسر هذا التذوق والمران إلا بالثقافة والقراءة الواسعة. لهذا يميز النحو الوظيفي بين جانبين مزدوجين هما: وظيفة الأشكال النحوية والتي تؤدي الوظيفة الدلالية، والوظيفة التركيبية التي تؤكد وحدة الجملة وأقسامها، وتقيم روابط بين المكونات المفردة للكلام، لتفكيك المعنى وفهم الوظيفة النحوية على أنها حالة خاصة له. The grammar studies the structures and functions of words in a sentence, the relation of one word to another and a sentence to another. This requires some measure of practice, taste and access to the secrets of the sentence. Language is not just a sign of thought, but it is symbols that concretize the speaker's inner state, with all of his imagination, feelings and art. This taste and flexibility is not possible thanks to culture and in-depth reading. . For this, the functional grammar distinguishes two double aspects: the function of the grammatical forms which fulfill the semantic function, and the structural function which encounters the emphasis on the unity of the sentence and its divisions, and the privileges between them differ from the discourse, to decompose the meaning and understand the grammatical function as a special condition of it.

الكلمات المفتاحية

النحو ; النحو الوظيفي ; الجملة ; grammar ; functional grammar ; sentence