مجلة دراسات جبائية
Volume 5, Numéro 1, Pages 137-161
2016-06-17

Comparaison Entre Le Traitement Comptable Et Fiscal Du Contrat De Crédit- Bail

Auteurs : Tahir Baala . Mohamed Azzedine Namoun .

Résumé

نظرا لاختلاف الرؤى والمبادئ التي تعتمد عليها المحاسبية والجباية في معالجتهما للعمليات الاقتصادية والمحاسبية التي تقوم بها المؤسساتالاقتصادية، وباعتبار الجوانب المحاسبية والجبائية للقرض الايجاري من أبرز الأمور التي يجب أن يتقنها المحاسب في أية مؤسسة اقتصادية، فإن هذه الدراسة تهدف إلى تبيان المعالجتين المحاسبية والجبائية للقرض الايجاري وإزالة الغموض الذي يكتنف معالجة الأثر المترتب عن هذا الاختلاف. Vu la divergence existante entre les dispositions comptables et fiscales qui régissent les opérations économiques et comptables effectuées par les sociétés économiques, et considérant que les aspects comptables et fiscaux du crédit-bail parmi les choses les plus importantes que le comptable doit les savoir, à cet effet, cette étude vise à expliquer le traitement comptable et fiscal du crédit-bail, et éclairer sur le traitement des conséquences résultantes de cette différence

Mots clés

عقد الايجار البسيط ; عقد الايجار التمويلي ; خيار الشراء ;أقساط الايجار ;الفوائد المالية ; تسديد رأس المال ; contrat de location simple ; contrat de location financement ; option d’achat ; redevances ; intérêts financiers ; remboursement du capital ;