المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 7, Numéro 2, Pages 264-281
2023-12-23
دور الإثنوغرافيا العسكرية والاستشراق العلمي في المشروع الاستيطاني الفرنسي بالجزائر: "أوجين دوماس" و "أدريان بيربروجر" أنموذجين
الكاتب : بن علي زهير .
الملخص
تضافرت جهود العسكريين والمستشرقين الفرنسيين عقب الاحتلال الفرنسي للجزائر سنة 1830م لتوطيد ركائز الاستيطان وجذب المستوطنين الأوربين. وقد سخّرت الحكومة الفرنسية الإمكانيات والوسائل اللازمة لهذه الغاية؛ بما في ذلك توظيف الأبحاث والدراسات الإثنوغرافية والاستشراق العلمي، بهدف فهم خصوصيات المجتمع الجزائري (الاهلي)، وتزييف ماضي الجزائر الحضاري، والتأسيس لأطروحة كولونيالية تقوم على إحياء التاريخ الروماني القديم، واعتبار الاحتلال الفرنسي استمرارًا له. وقد أخترنا أنموذجين لدراستنا هذه؛ هما الجنرال 'أوجين دوماس' وهو مستعرب وإثنوغرافي عسكري، وعالم الآثار والمستشرق 'أدريان بيربروجر'، حاولنا من خلالها بيان أوجه التشابه والتلاقي بينهما في خدمة المشروع الاستيطاني الفرنسي بالجزائر. The efforts of the French army and the orientalists made it possible to consolidate the foundations of the colonization of Algeria by European settlers. Orientalist ethnographic studies contributed to erasing Algeria's cultural past and establishing a colonial thesis based on the revival of Roman history and considering the French occupation as a continuation. Two models were chosen for the study: General Eugene Daumas as an orientalist military ethnographer, and the archaeologist and orientalist Adrien Berbrugger. We sought to show the similarities and convergences between the military and the civilian in the service of the French colonization project in Algeria.
الكلمات المفتاحية
الاسشتراق الفرنسي ; الإثنوغرافيا الكولونيالية ; أوجين دوماس ; أدريان بيربروجر ; French Orientalism ; Ethnography ; Eugene Daumas ; Adrien Berbrugger
مقالات مماثلة
وحيد بوعزيز
.
ص 269-282.
وابل بختة
.
ص 335-349.
