مجلة اقتصاديات شمال افريقيا
Volume 19, Numéro 3, Pages 179-188
2023-11-11

Modernization Of Local Communities In Algeria - A Diagnostic Study

Authors : Boumaza Belkacem . Micbo Kumbo Willy .

Abstract

Abstract: This research paper aims to diagnose the local electronic administration in Algeria and to stand on the extent of modernization and digitization of the local communities, which is considered the link between the citizen and the government, as the technological revolution has cast a shadow on all aspects of life, which necessitates changing the mechanisms of administrative work, tools for providing public service and the nature of communication with citizens and economic operators. The study concluded that the local administration, despite the efforts made, is still at the beginning of its path towards electronic transformation; its services are still characterized by bureaucracy in light of the fragility of adopting a decentralized system in the management of local regions, which would generalize general management rules over distinct regions socially, culturally, economically, and administratively. Key words: e-administration, e-government, local communities, municipality, digitization. ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى تشخيص الإدارة الالكترونية المحلية في الجزائر والوقوف على مــــدى عصرنة ورقمنة الجماعات المحلية، والتي تعتبر همزة الوصل بين المواطن والحكومة، إذ ألقت الثورة التكنولوجية بظلالها على كافة مناحي الحياة، مما يحتّم تغيير آليات العمل الاداري وأدوات تقديم الخدمة العمومية وطبيعة التواصل مع المواطنين والمتعاملين الاقتصاديين. خلصت الدراسة إلى أنّ الإدارة المحلية ورغم المجهودات المبذولة لا تزال في بداية طريقها نحو التحول الالكتروني؛ ولا تزال خدماتها تتسم بالبيروقراطية في ظل هشاشة تبني النظام اللاّمركزي في تسيير الأقاليم المحلية، وهو ما من شأنه تعميم قواعد تسيير عامة على أقاليم متمايزة اجتماعياً، ثقافياً، اقتصادياً، وإدارياً. الكلمات المفتاحية: الادارة الالكترونية، الحكومة الالكترونية، الجماعات المحلية، البلدية، الرقمنة.

Keywords

e-administration ; e-government ; local communities ; municipality ; digitization ; الادارة الالكترونية ; الحكومة الالكترونية ; الجماعات المحلية ; البلدية ; الرقمنة