Annales de l’université d’Alger
Volume 37, Numéro 3, Pages 06-23
2023-10-11

"تحدّيات وآفاق سيادة الدولة على جرفها القاري"“challenges And Prospects Of The State Sovereignty Over Its Continental Shelf”

الكاتب : عميرة فؤاد .

الملخص

ملخّص المقال باللغة العربية: إنّ الهدفين الأساسيين لهذا البحث يتمثلان أوّلا في إبراز فوائد أو مزايا استغلال الجرف القارّي وثانيا في تبيان عيوب أو مساوئ استغلاله. ولتوضيح الهدف الأوّل تطرّقت إلى السيادة السياسية الهامّة أي الحقوقً السيادية الحصرية التي تتمتّع بها الدولة الساحلية على جرفها القارّي، والتي لا تقيّدها سوى حرية الملاحة وحرية الاتّصال التي تتمتع بها الدول الأخرى.وبموجب اتفاقية مونتيغوباي لقانون البحار لسنة 1982 تتمتع الدول الساحلية بسلطات جمركية وضريبية على جرفها القارّي حتّى تتمكّن من ممارسة هذه الحقوق السيادية. بينما من وجهة نظر سياسية تظل الحقوق السيادية للدولة الساحلية على جرفها القاري محدودة، في حين أنّ حقوقها وسيادتها الاقتصادية أوسع نطاقاً بكثير، وهو ما تجلّى لأوّل مرّة من خلال إعلان ترومان لعام 1945.علاوة على ذلك فإنّ هذه الحقوق حصرية ومستقلة عن ممارستها الفعلية. ولتوضيح الهدف الثاني تناولت مسألة التقاسم غير العادل لموارد البحر أي استغلاله ضد المصلحة العامة لجميع الدول، كما حاولت أن أشرح المخاطر البيئية الكبيرة لهذا الاستغلال باعتباره يعتبر تحدّي جوهري لسلامة البيئة البحرية. Abstract In English:The two main objectives of this research are represented first in highlighting the benefits or advantages of exploiting the continental shelf, and secondly in showing the disadvantages of exploiting it. To clarify the first objective, I touched on the significant political sovereignty that the coastal state enjoys over its continental shelf, but it remains limited ,While its exclusive economic sovereignty is much broader in scope, which was evident for the first time through the Truman Declaration of 1945. And to clarify the second goal, I dealt with the issue of unfair sharing of sea resources that is exploiting it against the public interest of all countries. And I also tried to explain the great environmental risks of this exploitation as a fundamental challenge to the safety of the marine environment.

الكلمات المفتاحية

الجرف، الساحل، السيادة، الثروات والبيئة . shelf; coast; sovereignty; resources; environment.