Insaniyat
Volume 21, Numéro 4, Pages 123-140
2017-12-31

L’expérience Plurilingue Chez Les écrivains Du Bassin Méditerranéen : Une Cartographie Des Langues Et Des Mobilités

Auteurs : Benbachir Naziha .

Résumé

Cette étude tente de faire la lumière sur l’expérience plurilingue et la mobilité de huit écrivains du bassin méditerranéen. Il s’agit d’analyser des entretiens réalisés dans le cadre d’une émission radiophonique. Notre corpus comporte des entretiens réalisés par Patrice Martin et Christophe Drevet et parus dans un ouvrage qui réunit trente-neuf témoignages réalisés dans le cadre d’une émission « la langue française vue d’ailleurs » de 1997 à 2003 et transmis sur Radio Médi1. Le livre témoigne des multiples expériences des écrivains qui s’expriment pour dire leur rapport au français et d’autres langues ainsi que les multiples déplacements effectués en France, dans d’autres pays méditerranéen et en Europe.

Mots clés

Langue française; Algérie; plurilinguisme; Méditerranée; mobilité.