قراءات
Volume 2, Numéro 1, Pages 4-18
2009-06-01

استراتيجية النّص الموازي العنوان من التعمية إلى التسمية

الكاتب : العربي مصابيح .

الملخص

أضحت العنونة هاجسا ملحًّا للناص وهو يقدم نصه للقارئ نظرا للدور الخطير الذي يمارسه" العنوان" في العملية الأدبية إبداعا وللغواية المثيرة التي يبثها حول النص تلقياً، فالعنونة جزء لا يتجزأ من إستراتيجية الكتابة التي يمارسها الناص (الكاتب) لاصطياد القارئ وإشراكه في لعبة القراءة، كما يعدٌّ العنوان بعداً استراتيجيا من أبعاد القراءة لدى المتلقي في محاولة فهم النص وتفسيره وتأويله، ونهدف من خلال هذه الورقة إلى الوقوف على استراتيجيات العنونة في المنجز الأدبي، وعلائقيته بالنص والمتلقي، ومدى التوفيق في بناء العنوان وصياغته ليؤدي الوظيفة القصدية والوظيفة الجمالية كنص مواز له أثره ودوره في العمل الأدبي.

الكلمات المفتاحية

النص؛ التسمية؛ استراتيجية؛ العنوان؛ التلقي