اللّغة العربية
Volume 25, Numéro 3, Pages 103-116
2023-09-17
تحليل الخطاب الاصلاحي في ضوء المنهج اللساني الوظيفي
الكاتب : غزالي خيرة . سعيدي محمد .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن التكامل المعرفي بين البلاغة العربية ونظرية التركيب الوظيفي، والتي تعددت مسمياتها منها النحو الوظيفي إلا أن مفهومها واحد وطريقة التحليل فيها للمدونات واحدة، فهي تقف على مستويات وطبقات التحليل الوظيفي، بالإضافة إلى توسيع المجال التطبيقي لها، وقد اعتمدنا في الجانب التطبيقي على مقالة "إلى أبنائي الطلبة" لمحمد البشير الإبراهيمي، حيث وقفنا على أهم مستويات التحليل منها العلائقي، والبلاغي ، وخرجنا بنتائج مفادها أن النماذج التي أتت بها هذه النظرية ومنها "نموذج نحو الطبقات القالبي" مجال خصب لتحليل الخطاب، كما أن المقالة التي قمنا بالتطبيق عليها تعتبر حقلا أدبيا متميّزا لما تحتويه من ايحاءات ودلالات قوية ، وما أتت به نظرية النحو الوظيفي هو استكمال لما جاءت به البلاغة العربية. The purpose of this study is to demonstrate the complementarity of knowledge between Arabic rhetoric and the theory of functional structure ,which has numerous namesincluding; functional grammar. However, it has one conceptas well as the method of analysis for codes.As it stands on the levels and layers of functional analysis, in addition to the expansion of its field of application, we have adopted the article “To My Sons, The Immigrant Students” by Mohammed al-Bashir al-Ibrahimi in the practical part, Where we stood on the most important levels of analysis, Such as ; relational and rhetorical.We came up with results indicating the models that this theory brought, like ; ‘Modular Layered grammar’ a fertile field for discourse analysis.Also, the article is considered as a distinctive literary fieldwhich we had an application on it, as it contains strong connotations and semantics, therefore, what was broughtby the theory of functional grammar is a completion of what Arabic rhetoric came up with.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الخطاب ـ نظرية التركيب الوظيفي ـ مستويات التحليل ـ االمستوى البلاغي ـ البلاغة العربية. ; Keywords: discourse - functional grammar theory - levels of analysis - rhetorical level - Arabic rhetoric.
مقالات مماثلة
مبروك بركات
.
ص 76-86.
عبد العزيز الهادي
.
ص 275-285.
