المعيار
Volume 27, Numéro 5, Pages 256-275
2023-09-15

الوجه الآخر للدراسات الاستشراقية للإسلام -لويس ماسينيون أنموذجا

الكاتب : درار نسمة . د. رجاتي نورة .

الملخص

بعد أن أضحى الإسلام مادّة دسمة لوسائل الإعلام الغربية، بحكم مستجدَّات العالم الإسلامي السياسيّة اليوم، وتواجد الأقليات المسلمة في الدول الغربية، وعلاقات الغرب المتوترة بالإسلام، لا سيما بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر، فرسّخ الغرب صورة نمطية ومُقولبة عن الإسلام خلال عملية معقدة ممتدة في عمق التاريخ، وقد ساهم في تكوين ورسم هذه الصورة عوامل كثيرة منها الدراسات الاستشراقية فقد أسهمت في رسم الصورة النمطية في العقول الأوروبية عن الإسلام والمسلمين، وكان لها الأثر الكبير في نشر هذه الأفكار المشوَّهة عن طريق تطوير وسائل الإعلام من صحافة وطباعة وفضائيات وانترنت، وهيأت العالم الأوروبي لتقبل الأهداف الاستعمارية. فما هو مفهوم الاستشراق؟ وما هي أهم خصائص الدراسات الاستشراقية التي كانت أهم مصدر لتشكيل صورة الإسلام والمسلمين في المخيال الغربي قديما وحاليا؟ وما مدى صحة منهجها؟ وكيف كان منهج لويس ماسينيون في علاقاته؟ وما مدى ازدواجية معاييره؟ Abstract After Islam has become a rich material for Western media because of the political developments in the Islamic world today, the presence of Muslim minorities in Western countries, and the West’s tense relations with Islam, especially after the events of September 11, what is noted on Orientalist studies is that they contributed to drawing the stereotype in the European minds about Islam and Muslims, which had a great impact on spreading these distorted ideas through the development of mass media such as press, print, satellite channels .and the Internet, and prepared the European world to accept colonial goals. What is the concept of orientalism? What are the most important characteristics of oriental studies, which were the most important source for shaping the image of Islam and Muslims in the Western imagination, past and present? And how correct is its approach? How was Louis ?Massignon’s approach to his relation? What is the extent of his double standards

الكلمات المفتاحية

الاستشراق؛ الإسلام؛ المدرسة الاستشراقية الفرنسية؛ لويس ماسينيون Orientalism –Islam- the French Orientalist School - Louis Massignon