المعيار
Volume 27, Numéro 5, Pages 90-100
2023-09-15

أفعال الكلام غير المباشرة مقاربة تداولية في سورة الإنسان Indirect Speech Acts A Pragmatic Approach In The Surah Of Al-insan

الكاتب : يومبعي جميلة . مدقن هاجر .

الملخص

تعد المقاربة التداولية للنصوص العربية من الاتجاهات الأكثر حظا في الدراسات الأكاديمية المعاصرة ، حيث أصبحت قبلة معظم الباحثين في هذا المجال نظرا لما توفره من آليات تطبيقية ملموسة داخل النص ، بعيدا عن التأويلات النسبية التي تحكمها الأيديولوجيات الفكرية للباحث في أكثر الأحيان. وفي هذا البحث نقدم مقاربة تداولية لسورة الإنسان ، من خلال تطبيق المنهج التداولي على آيات هذه السورة لسبر أغوارها بطريقة جديدة تختلف عن المنهج التفسيري القرآني ، وتقاربه في نفس الوقت من حيث أخذه بعين الاعتبار كمرجع لقياس صحة ما نتوصل إليه من نتائج تخص أنواع الأفعال الكلامية غير المباشرة في السورة . ومنه فالهدف من هذه الدراسة هو تأكيد إمكانية تطبيق المناهج الحديثة وخاصة المنهج التداولي على النصوص العربية عامة و القرآنية منها خاصة بمنهجية علمية تمكن من الوصول إلى فهم المعنى العميق للخطاب . The pragmatic approach to Arabic texts is one of the most advantageous trends in contemporary academic studies, as most researchers in this field have come to accept because of the practical mechanisms they provide within the text, far from the relative interpretations often governed by the scholar's intellectual ideologies. In this research we offer a pragmatic approach to the Surah of Al-Insan, applying the pragmatic approach to the verses of this Surah to probe its spheres in a new way that differs from the quranic interpretative approach, while at the same time considering it as a reference for measuring the validity of our findings regarding the types of indirect speech acts in the Surah. The aim of this study is to confirm the possibility of applying modern curricula, in particular the pragmatic approach, to Arab texts in general and the quranic texts, including a scientific methodology that will enable the understanding of the deep meaning of the discourse.

الكلمات المفتاحية

أفعال الكلام ; المقاربة التداولية ; القرآن الكريم ; سورة الإنسان ; : Holy Quran ; pragmatic approach ; speech acts ; Surah Al-Insan