الممارسات اللّغويّة
Volume 5, Numéro 1, Pages 101-128
2014-03-01

نشوة النص في البيت الأندلسي العتبات ومسالك التأويل

الكاتب : نبيلة زويش .

الملخص

قد يتساءل قارئ هذا المقال عن دلالة العنوان الرئيسي، الذي وضعناه لغاية جمالية فنية للدلالة على الأثر الذي خلفته قراءة الرواية فينا، وقد وسمنا ذلك الأثر بالنشوة الكلمة التي تحيل في أصل كلام العرب إلى «بداية السكر ومقدماته» والحقيقة أني أردت فعلا، أن أعبّر من خلالها عن حالة شعورية، إحساس بالانتشاء ورغبة في تجاوز كل العتبات للوصول إلى نهاية البيت الأندلسي، وكانت العتبات التي ارتبطت بالمقاطع الموسيقية الأندلسية والنصوص الموازية التي صاحبت مسار الحكاية، والتي شكلت الحيّز الذي أنعقد فيه عقد القراءة، تشدني إلى أجواء وعوالم الموسيقي الأندلسية الساحرة.

الكلمات المفتاحية

النص- عتبات النص- رواية البيت الأندلسي- التأويل