مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 9, Numéro 1, Pages 314-322
2023-07-31

Pour Une Approche Sémantico-pragmatique Des Expressions Figées Des Courtiers De L'automobile En Algérie

Auteurs : Bendib Hanane .

Résumé

La situation sociolinguistique de l’Algérie continue à offrir un corpus fertile au domaine des sciences du langage ; en particulier celui de l’analyse du discours. Cette étude se charge, d’ailleurs, à analyser les pratiques langagières des locuteurs algériens dans le monde de la vente des voitures. Elle a pour objectif de clarifier et d’interpréter sémantiquement et pragmatiquement les séquences polylexicales figées des courtiers de l’automobile en contexte algérien. L’approche sémantique révèle que ces séquences ont un sens compositionnel et se caractérisent par un critère de transparence, d’opacité partielle ou totale selon le contexte d’utilisation. Elles véhiculent également des particularités pragmatiques spécifiques qui reflètent la dimension culturelle partagée par ces locuteurs.

Mots clés

Expressions figées ; discours ; courtiers de l'automobile ; séquences polylexicales