قضايا لغوية
Volume 1, Numéro 2, Pages 51-69
2020-12-15

اللسان الحسّاني ومظاهر التواصل الثقافي مقاربة أنثروبولوجية بالجنوب الغربي الجزائري

الكاتب : مباركة بلحسن .

الملخص

تعتبر الجزائر قارة لما تحتويه من تنوع سوسيوثقافي لسكانها من شمالها إلى جنوبها ومن غربها إلى شرقها، ويعتبر الجنوب الجزائري البوابة الرئيسية للعلاقات والتبادلات مع البلدان الإفريقية. ومن بين المجموعات التي برزت في أقصى الجنوب الجزائري، وسميت نسبة إلى اللهجة المستعملة بين أفرادها، نجد المجتمع "الحسّاني"، ونقصد به تلك المجموعات البشرية الناطقة باللهجة الحسانية. وهي مزيج بين اللغة المعقلية والأمازيغية. سنحاول من خلال هذه الدراسة أن نركز على "اللسان الحساني" في الجنوب الغربي الجزائري، ونبحث في أصول هذه القبائل والعشائر، بالإضافة إلى محاولة فهم مدى تأثير عدة عوامل ( الهجرات، المدارس القرآنية، التجارة والحروب) على انتشار اللهجة الحسانية في نطاق لابأس به من الصحراء الإفريقية الكبرى عموما، والجنوب الغربي الجزائري على وجه الخصوص. Algeria is considered a continent because of the sociocultural diversity it contains for its population from north to south and from west to east, southern Algeria is the main gateway for relations and exchanges with African countries. Among the groups that have emerged in the far south of Algeria, and it is named relative to the dialect used among its members, and it is named relative to the dialect used among its members, we find the Hassani community, by which we mean those human groups that speak the Hasani dialect. It is a mixture between the Maqil and Berber language. Through this study, we will try to focus on the "Hassani dialect " in the Algerian southwestern, and examine the origins of these tribes and clans.

الكلمات المفتاحية

لهجة؛ حسّانية؛ أنثروبولوجيا؛ تواصل؛ الجنوب الجزائري. Dialect ; Hassani; Anthropology; Communication ; Southern Algeria.

"التبراع" في الشّعر الشّعبي الصّحراوي الحسّاني

لاطرش عبدالله .  يحياوي فاطنة . 
ص 313-329.