مجلة جودة الخدمة العمومية للدراسات السوسيولوجية والتنمية الإدارية
Volume 6, Numéro 1, Pages 110-121
2023-07-02

الحماية القانونية للمسنين قراءة في القانون 10/12

الكاتب : شاكري سمية .

الملخص

الملخص: حدد القانون رقم 10/12 المؤرخ في 29 ديسمبر سنة 2010 مختلف أنواع الحماية للأشخاص المسنين، كما وضع القواعد والمبادئ الرامية إلى دعم حماية الأشخاص المسنين و صون كرامتهم في إطار التضامن الوطني والعائلي والتضامن بين الأجيال، و حدد سن المسنين بكل من يبلغ من العمر خمسا و ستين سنة فما فوق، حيث ضمن التكفل بكل مسن محروم و/ أو دون روابط أسرية وموجود في وضع صعب أو هشاشة اجتماعية و توفير ظروف معيشة تليق بحالتهم البدنية والنفسية، مؤكدا في المادة الثالثة من القانون أن حماية الشخص المسن وصون كرامته هي التزام وطني تلتزم به الأسرة والدولة و جماعاتها المحلية و الحركات الجمعوية ذات الطابع الاجتماعي والإنساني، و كل شخص خاضع للقانون العام أو الخاص من شأنه المساهمة في مجال حماية الأشخاص المسنين و التكفل بهم. و من هنا يهدف المقال لتحديد مسؤولية الأسرة والدولة والحركات الجمعوية اتجاه الشخص المسن وضبط الالتزام الوطني لهؤلاء الأشخاص لحماية الشخص المسن وفق القانون 10/12. Résumé: Loi n° 10/12 relative à la protection des personnes âgées a fixé des règles et des principes tendant à renforcer la protection des personnes âgées et à préserver leur dignité dans le cadre de la solidarité nationale, familiale et intergénérationnelle. Cette protection et préservation constituent une obligation nationale qui incombe, en premier lieu, à la famille, l'état, aux collectivités locales et au mouvement associatif à caractère social et humanitaire ainsi qui a toute personne de droit public ou privé susceptible d'apporter sa contribution en matière de protection et de prise en charge des personnes âgées .

الكلمات المفتاحية

المسنين ; سن التقاعد ; الحماية القانونية ; القانون 10/12