جسور المعرفة
Volume 3, Numéro 10, Pages 230-235

النص والتأويــل في هرمينوطيقا غادامير: من التّطبيق إلى انصهار الآفاق

الكاتب : هشام تيرس .

الملخص

تكمن الضّرورة الملّحة لمفهوم التّطبيق في أنّ ملاقاة تجربة مفارقة أو تلّقي نّص غريب لابدّ أن ينتهي بتحقيق الفهم (بمعناه النّهائيّ) وبالتّالي إنتاج دلالات، وهي ليست بالضرورة ما أراد المؤلّف قوله، أو ما أومأت إليه شبكة العلاقات اللّغويّة في النّصّ ، وإنّما هي دلالات متمخّضة عن حيثيّات متشابكة تدخل تحت ما يُسمّى بانصهار الآفاق، أي إنّ لموقع القارئ دورا هامّا في الرّسوّ عليها والاطمئنان إليها. Abstract: The necessity of the concept of the application to receiving strange text experience must be completed to achieve understanding (the ultimate sense) and therefore the production of semantics, which is not necessarily what he wanted the author saying, or what I nodded to him Network linguistic relations in the text, but it is semantics for the merits of tangled come under the so-called fusion prospects, if any reader of the site an important role in trust them.

الكلمات المفتاحية

النص ;التأويــل ; هرمينوطيقا ;غادامير; التّطبيق ; انصهار الآفاق