المجلة الجزائرية للأمن الإنساني
Volume 8, Numéro 2, Pages 394-413
2023-07-12

تجديد الخطاب الاستشراقي عند وائل حلاق

الكاتب : بن هبري حليم . باجي أحمد .

الملخص

الاستشراق في عمومه يقصد به دراسة الشرق من حيث معتقداته وعاداته وتقاليده ،وثقافته ونمط تفكيره ،من أجل توجيهه والسيطرة عليه ، وبعد ذلك استعماره ، وهذا المعروف عنه في الأوساط الفكرية الفلسفية العربية الإسلامية ، ويأتي المفكر المعاصر ""وائل حلاق"" يطلق على هذا المفهوم بأنه لا يعدو كونه مفهوم سياسي ،وهو احد الأسباب التي جعلته يعتبر تلك الدراسات قاصرة وغير مرضية ،فعلى الباحثين الأكاديميين المعاصرين إعادة قراءة مفهوم الاستشراق من جديد باعتباره مصدر المعرفة الحديثة ،وكذلك طريق نحو الحداثة ذاتها، وإن فهمنا للهدف الحقيقي للاستشراق يعني فهم الطريقة التي أصبحنا ننظر فيها إلى العالم بالطريقة التي ننظر بها إليه الآن، فيقول ""وائل حلاق"" في كتابه قصور الإستشراق:إن حقل الخطاب الإستشراقي يشير إلى لا نظام نفسي – معرفي ،وهو ما يسمح بالتعامل معه كأي حقل معرفة آخر ،فإنه يظل أظهر المعابر التي تمر من خلالها المعرفة عن "الاخر" ،تفرض علينا هذه الحقيقة الهامة وضعا يحتَم النظر إلى الاستشراق باعتباره شريكا في الاضطهاد والعنف وجسرا ضروريا بإدراك مختلف للآخر فور تحرره من ظرفه الحالي". الكلمات المفتاحية: الاستشراق – النقد – الحداثة – الرؤية البديلة – الكولونيا لية. Abstract Orientalism in general means the study of the East in terms of its beliefs, customs, traditions, culture and mode of thinking, in order to direct and control it, and then colonize it. That it is othing more than a political concept, which is one of the easons that made it consider these studies deficient and unsatisfactory. Contemporary academic researchers must re-read the concept of Orientalism as a source of modern knowledge, as well as a path towards modernity itself. Our understanding of the real goal of Orientalism means understanding the way we have become. We see the world the way we see it now; Weal Hallaq says in his book The Shortcomings of Orientalism: The field of Orientalist discourse refers to no psychological-cognitive system, which allows us to deal with it like any other field of knowledge. This important fact is a situation that necessitates looking at Orientalism as a partner in oppression and violence, and as a necessary bridge to a different perception of the other once he is liberated from his current cKeywords: . Orientalism - Criticism - Modernity - Alternative Vision - Colonialism ondition.

الكلمات المفتاحية

الاستشراق – النقد – الحداثة – الرؤية البديلة – الكولونيا لية.