المُزْهِر
Volume 1, Numéro 1, Pages 275-285
2019-12-15

Contact De Langues, Contact De Cultures En Algérie : Pour Une Analyse Dynamique Des Paroles Algériennes.

Auteurs : Manaa Gaouaou .

Résumé

Ce texte se propose de rappeler quelques dimensions des phénomènes de contact de langues, de les nommer et de dire l’identité, dans un contexte où le non-dit et les discours ambivalents sont bien ancrés dans les usages. Je m’attacherai, dans ce cadre, à définir les termes de contact de langues et de conflits linguistiques. J’évoquerai également les tensions nées de la confrontation des politiques linguistiques homogénéisantes et les pratiques langagières qui s’interpénètrent.

Mots clés

dimensions des phénomènes ; de contact de langues ; les nommer ; le dire l’identité ; contexte.