المجلة الافريقية للدراسات القانونية والسياسية
Volume 7, Numéro 1, Pages 208-236
2023-07-01

اللائكية في القانون الفرنسي: دراسة نقدية - The Laicity In French Law : Critical Study

الكاتب : بن أمزال لحسن .

الملخص

سنحاول في هذه الورقة البحثية معالجة أحد الموضوعات الهامة والحساسة والمطروحة على الساحة الفرنسية في الوقت الحالي، ويتمثل في المعالجة القانونية لللائكية المكرسة في دستور سنة 1946 وأثرها على حرية تدين المسلمين بصفة خاصة. وقد أظهرت هذه الدراسة بعض الغموض الذي يكتنف هذا المبدأ وما أفضى إليه جراء سوء تطبيقه مع المبادئ الأخرى التي تتصل به كمبدأ الفصل بين الكنائس والدولة المجسد في قانون سنة 1905، حيث استعمل المبدأ الدستوري في أغلب الأحيان كوعاء لمجموعة من التشريعات ضد المسلمين، وكان آخرها النص المصادق عليه من قبل البرلمان شهر جويلية 2021 والذي يدعى بقانون ضد الانفصالية. إنّ مراجعة تفسير مبدأ اللائكية وعلاقته بالحرية عند المتقدمين يتوصل إلى نتيجة مفادها أن اللائكية في الوقت الحاضر مزورة. Abstract: In this article, we will try to address one of the important and sensitive questions that currently arise on the French scene, it is the legal treatment of the laicity principle enshrined in the 1946 Constitution and its impact on the religious freedom of muslims in particular. This study showed a certain ambiguity about the erroneous application of this principle with other principles, such as the separation of churches and the state embodied in the 1905 law, against muslims, as evidenced by the latest law of july 2021 against Islamic separatism. The conclusion shows that it is not a question of laicity originating freedom but of falsified laicity.

الكلمات المفتاحية

مبدأ اللائكية؛ ; الدستور الفرنسي؛ ; الدين؛ ; الشعائر الدينية؛ ; المسلمون في فرنسا ; laicity principle; ; French constitution; ; religion; ; worship; ; muslims in French