مجلة مجتمع تربية عمل
Volume 8, Numéro 1, Pages 387-400
2023-06-30

البعد السوسيولوجي للتعريب The Sociological Dimension Of Arabization

الكاتب : عزلاوي عبد السلام . حسان هشام .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى تتبّع ظاهرة التعريب، ومدى الصراع الذي تمثله الازدواجية القائمة واقعا، والى أي حد أثّرت بشكل فعال على أزمة الهوية في الجزائر، حيث لم تستقر بعد على وضع لغوي واحد، فالصراع قائم بين العربية التي يرى ممثلوها أنه لا يمكن أن تتم أدنى تنمية اقتصادية أو تربوية ما لم تعد إلى مكانتها الطبيعية، باعتبارها قادرة على تحقيق الانسجام الاجتماعي، لما تملكه من جذور ثقافية وحضارية امتدت لقرون، وبين الفرنسية التي تشبثت بها فئة درست بالمدارس الفرنسية، وتشبعت بأطروحاتها، تراها احد الروافد الثقافية التي لا يمكن التخلص منها دون التخلص من جزء ثقافي كبير يشكل بنية المجتمع الجزائري، مما شكل صراعا مجتمعيا من أجل الهوية والأصالة. the objective of this study is to follow the influence of the phenomenon of Arabization in Algeria and the conflict at the level of identity, which was to appear between two ideological tendencies, those who believe in Arabization as a wing of nationalism by considering it as a linguistic and religious heritage, in the face of that which defends French, making it the basis of progress and scientific and social development.

الكلمات المفتاحية

التعريب ; الهوية ; القومية ; الايديولجيا ; Arabization ; identify ; Nationalism ; Ideology