Journal of Languages and Translation
Volume 3, Numéro 2, Pages 121-130
2023-07-01

La Dimension Sociale De La Communication Spécialisée Dans Le Contexte De La Pandémie Covid-19.

Auteurs : David Ala .

Résumé

Cet article présente les défis de la communication spécialisée pendant la période de la pandémie Covid-19 vers un public hétérogène du point de vue de la connaissance, degré d’information et acceptation des données statistiques et biomédicales. Les exemples sont extraits des sites officiels pendant les différentes périodes de la pandémie : de l’incertitude scientifique par la simple définition du virus vers la connaissance plus détaillée, son comportement, méthodes de prévention, traitement et vaccination. La forte collaboration entre les établissements gouvernementaux au niveau mondial (OMS, ANSP, Ministères de Santé et de la Prévention de différents pays etc.) est motivée aussi par la tendance des publics à être informés. Ainsi, les documents présents sur ces sites (articles de vulgarisation scientifique, BEH, infographiques, dossiers thématiques, questionnaires, études de cas etc.) dépassent le contenu purement informatif et descriptif, les objectifs étant orientés vers la responsabilité sociale. La création des émotions devient possible grâce à la mise en valeur de l’esthétique de la communication spécialisée. Masque, confinement, image du médecin fatigué par la surcharge du travail, blouse blanche sont les éléments qui redéfinissent les valeurs de la communication spécialisée dans le contexte de la crise sanitaire mondiale.

Mots clés

communication spécialisée ; contexte social ; pandémie