Journal of Languages and Translation
Volume 3, Numéro 2, Pages 111-120
2023-07-01

Apostrophe Et Son Apport Stylistique Dans Le Discours Publicitaire

Auteurs : Elongo Arsène .

Résumé

L’objet du présent article est d’aborder des phénomènes stylistiques du français à l’ère numérique dans les publicités de MTN-Congo. Ainsi, l’objectif d’un tel sujet est d’identifier, de classer et d’analyser les procédés stylistiques émergeant de la publicité que l’entreprise Mobile Telephone Networks (MTN)-Congo utilise pour gagner les nouveaux abonnés et pour les motiver dans la consommation de ses offres. Ces procédés stylistiques méritent de choisir une méthode d’analyse linguistique pour saisir les enjeux stylistiques de leur usage. A cette fin, nous appliquons les critères de la linguistique pragmatique comme les principes de l’intention communicationnelle et le paramètre du contexte comme facteur des phénomènes stylistique du français dans les stratégies publicitaires de l’entreprise MTN-Congo. En appliquant de tels critères de la pragmatique, nous avons obtenu quatre résultats pris comme des phénomènes stylistiques du français à l’ère numérique. Le premier et le deuxième ont montré que l’apostrophe et l’injonction rentrent dans les phénomènes stylistiques spécifiques du français à l’ère numérique. Le troisième et le quatrième sont axés sur les procédés stylistiques du présentatif « il y a » et de l’interrogation.

Mots clés

Apostrophe ; Injonction ; Interrogation ; Stylistique ; Présentatif