مجلة القانون العام الجزائري والمقارن
Volume 9, Numéro 1, Pages 353-372
2023-06-18

الإطار القانوني والتنظيمي لعصرنة مرفق الحالة المدنية على مستوى البلدية في الجزائر

الكاتب : سليم بلبوخاري . نورالدين عماري .

الملخص

الملخص: يعد مرفق الحالة المدنية المرآة العاكسة لمدى تنظيم العلاقة بينه وبين طالب الخدمة العمومية، وقد شكلت عملية عصرنته إحدى أولى اهتمامات الدولة الجزائرية من أجل تقديم خدمات إلكترونية للمواطن، ومما لا شك فيه أن التحول الناجح من الإدارة التقليدية إلى الإدارة الإلكترونية يتطلب توفير بيئة تشريعية ملائمة الأمر الذي دفع بالمشرع الجزائري إلى تطوير المنظومة التشريعية المؤطرة لمرفق الحالة المدنية، وذلك من أجل التجسيد الفعلي لآلية العصرنة على مستوى هذا الأخير لمواكبة التطور والتقدم التكنولوجي. Abstract: The civil status facility serves as a mirror to reveal the degree of organization in its engagement with candidates for public services. In order to offer citizens electronic services, one of the Algerian government's initial concerns was the modernisation process. Undoubtedly, a suitable legislative environment is necessary for a smooth transition from traditional to electronic governance which prompted the Algerian legislator to develop the legislative system framing the civil status facility in order to genuinely embody the modernization process at the latter level and stay up with the advancement of technology.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: مرفق الحالة المدنية، خدمات إلكترونية، العصرنة، الإدارة الإلكترونية، المشرع الجزائري، المنظومة التشريعية. ; Keywords: Civil Status Facility – Electronic Services- Modernization – Electronic Government - The Algerian legislature - Legislative system.