مجلة العلوم الانسانية
Volume 23, Numéro 1, Pages 470-487
2023-06-18

جذور النظرية السياقية في تراثنا النحوي القديم

الكاتب : حوحو صالح .

الملخص

ملخص تعد النظرية السياقية من أهم و أحدث النظريات السياقية التي ظهرت في الدرس اللساني الحديث. حيث نادى رائدها "فيرث" إلى ضرورة دراسة الكلمة أو الجملة أو النص في إطار السياق الذي يكون فيه، إذ لا معنى و لا فائدة من دراسة النص بعيدا عن السياق،و قد حاولت في هذا المقال أن أجيب عن سؤال مهم كان كالآتي: هل يوجد للنظرية السياقية جذور في تراثنا النحوي العربي القديم؟ و قد كانت الإجابة بالإيجاب، حيث أكدنا بالأدلة المناسبة أن للنظرية السياقية جذور واضحة و معالم بينة في تراثنا النحوي القديم، و قد ظهر ذلك في عشرات المسائل النحوية مثل مسألة تقسيم الجملة و مسألة الإعراب، و مسألة الأدوات العاملة و غير العاملة. Abstract The most important contextual theory and the most recent contextual theories that have emerged in the modern linguistic lesson. Where pioneer "Firth" advocated the need to study the word or phrase in the text or context in which it is setting, as it has no meaning and does not benefit from studying the text out of context, And I tried in this article to answer an important question was as follows: Is there a theory of contextual roots in the old grammar of Arabic heritage? And that the answer is yes, where we have pointed out that proper evidence for the theory of contextual clear roots and conscious monuments to our heritage in the old grammar, and it has appeared in dozens of grammatical questions such as the question of the division of wholesale and express delivery, and the issue of working and non-working tools. Résumé La théorie contextuelle de la plus importante et les théories les plus récentes contextuels qui ont émergé dans la leçon linguistique moderne. Où pionnier "Firth" préconisé la nécessité d'étudier le mot ou une phrase dans le texte ou le contexte dans lequel il est le cadre, comme il n'a pas de sens et ne bénéficient pas de l'étude du texte hors contexte, Et je l'ai essayé dans cet article pour répondre à une question importante a été comme suit: Y at-il une théorie de racines contextuelles dans la vieille grammaire du patrimoine arabe? Et que la réponse est affirmative, où nous avons souligné que des preuves appropriées pour la théorie des racines claires contextuels et des monuments conscients de notre patrimoine dans la vieille grammaire, et il est apparu dans des dizaines de questions grammaticales telles que la question de la division de la délivrance de gros et expresse, et la question des outils de travail et non-travail.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفاتيح: النظرية السياقية؛الدرس اللساني؛التراث النحوي؛النحو القديم. Key words: Contextual theory, linguistic lesson, grammatical heritage, ancient grammar. Les racines de la théorie contextuelle dans notre ancien héritage grammatical Mots-Clés : Théorie contextuelle, leçon de linguistique, héritage grammatical, grammaire ancienne.