مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 6, Numéro 1, Pages 49-61

دلالات الارتباط في أسلوب الشرط - دراسة في نصوص من صحيح البخاري

الكاتب : زروقي أبو بكر .

الملخص

يتناول هذا المقال موضوع "دلالات الارتباط في أسلوب الشرط"، ويعقد رؤية جديدة لهذا الأسلوب تخرج به من حيّز اللّحظ الجُملي الضيّق إلى رحب النصّ والسياق. وتأخذ هذه الدراسة جزئية هامّة في نظام أسلوب الشّرط؛ قضية الارتباط بين الشّرط والجواب من حيث الماهية والصور والدلالة، وذلك احترازا من النظرة المعيارية لأسلوب الشّرط القائمة على «وقوع الشيء لوقوع غيره»، وهذا من شأنه أن يفتح الباب أمام فهم جديد لنظام الارتباط في الشرط يأخذ موقع الجملة في النصّ من جهة، والسياق الذي يرد فيه التركيب من جهة أخرى بعين الاعتبار. وقد جعلنا بعض النصوص من "صحيح البخاري" نماذج للتحليل. Cet article traite le thème "a pour objet les significations des conjonctions dans la le style conditionnel (arabe) de condition ",et la nouvelle vision de cette technique en dehors de l'espace étroit Allhz à l'ensemble accueilli favorablement le texte et le contexte. Cette étude prend une part importante dans la voie de l'état de la question du lien entre l'exigence et de répondre à la nature et où les images et l'importance, et de se prémunir contre le standard de la méthode fondée sur l'exigence «de l'accident de l'autre chose», et ce serait ouvrir la porte à une nouvelle compréhension du lien dans le système d'obligation site de prendre la phrase dans le texte d'une part, et le contexte dans lequel il est l'installation sur les autres en compte. Nous avons fait de certains des texts de "Sahih Al-Bukhari"

الكلمات المفتاحية

دلالات الارتباط - أسلوب الشرط - صحيح البخاري