الخطاب
Volume 18, Numéro 2, Pages 159-182
2023-06-11

البنية السوسيونصية ورؤية العالم في الرواية العربية المعاصرة (الغرف الأخرى أنموذجا )

الكاتب : مراد مبروك Morad Mabrook .

الملخص

البنية السوسيونصية ورؤية العالم في الرواية العربية المعاصرة (الغرف الأخرى أنموذجا ) الملخص شكلت البنى الاجتماعية والنصية في الرواية العربية المعاصرة بعدا جوهريا في تشكيل رؤية العالم - بمفهوم لوسيان جولدمان - من حيث الوعي الفعلي والوعي الممكن ورؤية العالم والبنية الدالة والرؤية الشمولية. والرواية العربية بما تمثله من بعد معرفي تعد انعكاسا للواقع الاجتماعي العربي في مراحله التاريخية الحديثة. ولكون الرواية العربية تمثل العديد من الاتجاهات والتيارات الفكرية والثقافية والحضارية والاجتماعية وغيرها، لذلك اقتصرنا على أنموذج روائي لجبرا إبراهيم جبرا هو رواية " الغرف الأخرى"– على سبيل التمثيل وليس الحصر، حيث تعد واحدة من النماذج الروائية العربية في العقود الأخيرة ، التي عبرت عن هيمنة السلطة السياسية على مقدرات الحياة الاجتماعية ، وتراوحت البنية الاجتماعية ما بين العجز والفعل نتيجة القهر السلطوي ، حيث وقفت الشخصية الروائية المعبرة عن الواقع الاجتماعي عاجزة عن الفعل ، نتيجة تغييب الوعي ، سواء أكان هذا التغييب قسريا أم طوعيا. ومن هنا يعنى هذا البحث بخمسة محاور هي: الوعي الفعلي، والوعي الممكن، ورؤية العالم، والبنية الدالة، والرؤية الشمولية. واعتمدنا على المنهج البنيوي التكويني في معالجة هذه الدراسة ، وتوصلنا لبعض النتائج التي أوردناها في نهاية البحث. وانطلقنا من فرضية المقاربة بين البنيتين النصية والاجتماعية ودورهما في تشكيل رؤية العالم في الرواية العربية. الكلمات المفتاحية : البنية السوسيونصية – رؤية العالم – الوعي الفعلي – الوعي الممكن – الرؤية الشمولية – البنية الدالة. Abstract The socio-textual structure and the worldview in the contemporary Arabic novel (The Other Rooms as an example( The social and textual structures in the contemporary Arabic novel are a fundamental aspect in forming the worldview, as it is defined by Lucian Goldman, through actual and possible awareness, world vision, meaningful structure and whole vision. The cognitive aspect of the Arabic novel makes it a reflection of the Arab social reality in its modern historical eras. The Arabic novel shows various directions and currents of thought, culture, civilizations and societies. Hence, we will work on one novel (Alghoraf Al-Okhra) by Jebra Ibrahim Jebra that has been considered prominent in the last decades as an example. It tackles the political hegemony on social life. The social structure varied between Paralysis and action due to the coercive political power. The novel's fictional characters that reflect the social reality are paralysed because of the absence of non-compulsory or enforced awareness. The research is concerned with five axes: actual awareness, possible awareness, world vision, meaningful structure, and whole vision. We relied on the methodology of constitutive structuralism in tackling the novel. We reached some results. The paper started by approaching the role of textual and social structures in formatting the vision of the world in the novel. Keywords: actual awareness, possible awareness, world vision, meaningful structure and whole vision, textual structures

الكلمات المفتاحية

البنية السسيونصية – رؤية العالم – الوعي الفعلي – الوعي الممكن – الرؤية الشمولية – البنية الدالة. actual awareness, possible awareness, world vision, meaningful structure and whole vision, textual structures