المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 7, Numéro 1, Pages 365-380
2023-06-10

جوانب من الحياة الاجتماعية لمدينة الجزائر في كتابات القناصل الفرنسيين خلال القرن 18م " لوجي دي تاسي و سيزار فيليب فاليار" نموذجا

الكاتب : جيلالي زورقي وردة . خالدي بلعربي .

الملخص

عرفت الجزائر خلال العهد العثماني توافد العديد من الأجانب، كالقناصل، الرحالة والأسرى... وجلهم تركوا لنا مذكرات تتحدث عن الجزائر أثناء تواجدهم بها ، فوصفوا مجتمع المدينة ( خاصة) في مختلف المجالات السياسية والاجتماعية والثقافية وغيرها. تهدف هذه الدراسة ، إلى تسليط الضوء على بعض الجوانب من الحياة الاجتماعية في مدينة الجزائر خلال القرن 18، من خلال نموذجين من كتابات القناصل الفرنسيين ، وهما لوجي دي تاسي و سيزار فيليب فاليار. ومن خلال هذه الورقة البحثية حاولنا التعريف بهذه الكتابات وبصاحبيها، ناهيك عن الصور والانطباعات التي خلفها القنصلان حول مدينة الجزائر. Algeria knew in during a period Ottoman the influx of many foreigners, such as consuls, travelers and captive... Most of them left us notes talking about Algeria while they were there, they described the city's society (especially) in various political, social, cultural and other fields. this study purpose, to shed light on some aspects of social life in the city of Algeria during the 18th century, through two models of the writings of the French consuls, namely lauger de tassy and Cesaire Phillippe Valliere. Through this research paper, we tried to introduce these writings and their authors, in addition the images and impressions left by the two consuls about the city of Algiers.

الكلمات المفتاحية

الحياة الاجتماعية ; مدينة الجزائر; القناصل الفرنسيون ; لوجي دي تاسي ; سيزار فيليب فاليار ; social life ; The city Algiers; french consuls ; lauger de tassy ; Cesaire Phillippe Valliere