مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 910-926
2023-06-07

تحول عقد الوقف بين الفقه الإسلامي والتشريع الجزائري

الكاتب : عكاش ريم . مالكية نبيل .

الملخص

إن فكرة تحول عقد الوقف الباطل أو القابل للإبطال إلى عقد آخر صحيح، قد نتجت عن سعي المشرع لإيجاد حل لأجل إنقاذ العقد الذي يربط المتعاقدين من واقعة البطلان؛ وذلك بأن يُظْهِرَ للوجود عقدًا آخر صحيح ناتج عن العقد الباطل. لكن هذا الأمر ليس بالجديد لأنه متأصل في الفقه الإسلامي بشكل واسع وفضفاض، يجعل التحول لا يقتصر فقط على التحول الذي يتم من العقد الباطل الأصلي إلى عقد آخر جديد وصحيح، وإنما يتعداه ليتحول فيه العقد الصحيح إلى عقد باطل، فيؤدي ذلك إلى اختلاف الآثار التي تنتج عن ذلك والذي يظهر جليا من خلال اختلاف تطبيقات تحول عقد الوقف في كل من التشريع والفقه الإسلامي. The idea of transforming the void or voidable endowment contract into another valid contract resulted from the legislator's endeavor to find a solution in order to save the contract that binds the contracting parties from the fact of invalidity. This is by bringing into existence another valid contract resulting from the void contract. However, this matter is not new because it is rooted in Islamic jurisprudence in a wide and loose manner, making the transformation not only limited to the transformation that takes place from the original void contract to another new and valid contract, but rather it goes beyond it so that the valid contract is transformed into a void contract, and this leads to different effects that result. About that, which appears clearly through the different applications of the transformation of the endowment contract in both legislation and Islamic jurisprudence.

الكلمات المفتاحية

تحول عقد الوقف ; آثار تحول عقد الوقف ; تطبيقات تحول عقد الوقف ; تحول عقد الوقف في الفقه الإسلامي ; البطلان ; مبدأ التحول العقدي