مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 178-193
2023-06-07

حماية أطراف عقد الصفقة العمومية في ظل جائحة فيروس كورونا

الكاتب : خالدي عمر .

الملخص

أقرّ المشرّع الجزائري مجموعة من التدابير لضمان تنفيذ الصفقات العمومية في إطار الوقاية من فيروس كورونا ومكافحته ، قد اعترف للمصلحة المتعاقدة بمجموعة من الصلاحيات في مرحلة الإبرام وأثناء التنفيذ ، لم تكن تتوفر لها في الظروف العادية ، في مقابل ذلك أعطى المشرع مجموعة من الضمانات والحقوق للمتعامل المتعاقد لحمايته وتشجيعه على إبرام الصفقات في هذه الظروف الاستثنائية من خلال المرسوم 20-237 والمرسوم 21-72 يحدد التدابير الخاصة المكيفة لإجراءات إبرام الصفقات العمومية في إطار الوقاية من انتشار وباء فيروس كورونا كوفيد 19 ومكافحته. Abstract: The Algerian legislator has adopted a series of measures to ensure that public transactions are carried out in the context of the prevention and control of the corona virus. The contracting interest has been recognized with a range of powers at the conclusion stage and during implementation, which were not available in normal circumstances. In contrast, the legislator has granted a set of guarantees and rights to the contractor to protect him and encourage him to enter into transactions in these exceptional circumstances through Decree No. 20-237 and Decree. 21-72 establishing the special measures for the procedure for public transactions. In the context of preventing and combating the spread of the Corona Covid19 virus epidemic.

الكلمات المفتاحية

المتعامل المتعاقد ؛ فسخ الصفقة ؛ التعويض الجزئي ؛ الالتزامات التعاقدية ؛ المقابل المالي