مجلة النص
Volume 10, Numéro 1, Pages 567-579
2023-06-05

الإشكالات التواصلية في السياحة اللغوية صعوبات تعلم اللغة الثانية باللغة الوسطى أنموذجاً

الكاتب : بردادي عبد الرحمان . غول شهرزاد .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الإشكالات التواصلية في ميدان تعليم اللغة العربية عند غير الناطقين بها، أو ما أسميناه بالسياحة اللغوية، حيث تتخذ الدراسة لها "اللغة الوسطى" أنموذجاً، وهي إفراز حقيقي لعدة إشكالات حينما تستعمل في تعليم اللغة الثانية للأجانب عموماً، إذ تصل الدراسة إلى مجموعة نتائج أبرزها أن تأثير اللغة الأم عند السياح والأجانب عموما سيحول بينهم وبين تعلم اللغة الهدف بشكل دقيق، وخاصة إذا استعملت اللغة الوسطى في الدرس أو مع المرشد السياحي أو في الفنادق مثلا.

الكلمات المفتاحية

اللغة الوسطى ; السياحة اللغوية ; اللغة الثانية ; اللغة الأم ; تعليم العربية لغير الناطقين بها