المعيار
Volume 27, Numéro 4, Pages 842-859
2023-06-05

الهجرات الأندلسية وتأثيراتها الفنية على الجزائر (العمارة والموسيقى أنموذجا ما بين القرنين 15-19م)

الكاتب : علوان جمال الدين . بن الشيخ حكيم .

الملخص

ساهمت الأوضاع السياسية في شبه الجزيرة الإيبيرية خلال القرن الخامس عشر ميلادي في ترجيح كفة الإسبان النصارى على المسلمين، لتكون النتيجة سقوط غرناطة آخر الإمارات الإسلامية بالأندلس، وقد كشف تغير موازين القوى عن الوجه الحقيقي لإسبانيا النصرانية، حيث عبر النصارى عن حقدهم الدفين تجاه المسلمين وتم معاملتهم بأبشع الطرق، هذا الوضع جعل حشودا من المسلمين الأندلسيين تشد رحالها نحو العدوة الجنوبية فرارا بنفسها ودينها وعرضها وممتلكاتها، وقد كانت الجزائر إحدى الدول التي استقبلت المهاجرين الأندلسيين، حيث استقر هؤلاء بمختلف مدنها وقراها وساهموا في إثراء بعض الجوانب ومن بينها الجوانب الفنية كالعمارة والموسيقى، فبرز نتيجة لذلك طابع خاص ومميز من العمران ذو لمسة وطراز أندلسي بديع، انتشرت معالمه في المنازل والمساجد والقصور وغيرها، كما انتشر طبع موسيقي خاص بالعدوة الشمالية عرف بالموسيقى الأندلسية، تأثر به الجزائريون واحتضنوه وجعلوه ضيفا لا غنى عنه في احتفالاتهم وجلساتهم وسهراتهم، وسنحاول في هذا المقال تتبع الهجرات الأندلسية ومناطق استقرارهم في الجزائر، كما سنبرز التأثيرات العمرانية والموسيقية الناتجة عن هذا الاستقرار. Abstract: The political situation in Andalusia during the 15th century contributed to defeat the Muslims by the Christian Spaniards, the result being the fall of Granada, the last Islamic Emirates in Andalusia. The Christians expressed their hatred towards Muslims who were treated in the most horrendous way. This situation led Muslims to run away towards Southern area, fleeing by themselves, their religion, their dignity and their property. Algeria was one of the countries that received Andalusian immigrants, who settled in its various cities and villages .Consequently, they contributed to enrich certain aspects, including artistic aspects such as architecture and music, The result was a special and distinctive character of the urban with a touch expressing the adorable Andalusian style. Its features were spread in homes, mosques, palaces, etc., A moreover , the Andalusian Music also invaded Algeria , therefore , Algerians made an indispensable their celebrations.: weddings and parties .

الكلمات المفتاحية

الهجرة الأندلسية ; العمارة ; الموسيقى ; الفن الأندلسي ; Andalusian immigration ; Architecture ; Music ; Andalusian Art