دراسات
Volume 12, Numéro 1, Pages 182-197
2023-05-31
سِيمْيَائِيَة العَنْوَان في دِيوَان الأَمِين العمُودِي
الكاتب : دين لخضر . مفتاح مريم .
الملخص
ملخص: تسعى هذه الورقة البحثية إلى رصد عتبة العنوان في ديوان الأمين العمودي، وذلك بالكشف عن بنيته وكيفية اشتغاله وفق منهج سيميائي يتّخذ من التّأويل أداة إجرائية في الوقوف على خصائصه التركيبية والدلالية وعلاقته بالمضمون، كون العنوان النواة الأساسية التي ينطلق منها النص ويتشكّل من خلالها، بدءًا برمزية الغلاف وألوانه، آخذين في الحسبان ما تحقّق من رمزيتها العامّة _ عتبة العنوان _ في الدّواوين الشعرية، وما تحقّق منها من رمزية خاصّة تفرّد بها ديوان الأمين العمودي دون غيره. فسيحاول هذا البحث الإجابة على الإشكالية التالية : إلى أي مدى أسهمت الدراسات السيميائية في الكشف عن دلالات عناوين الكتب وبخاصة في كتاب ديوان الأمين العمودي ؟ وقد اعتمدنا على المنهج السيميائي لأنه نقطة انطلاقنا لهذه الدراسة ، وأكدنا في النتائج أنه المنهج الحديث الأكثر أهمية لمساعدة الباحث في فك شفرة الكشف الشامل عن أعمق معاني أي عنوان. Abstract : exploring the title’s meaning in El Amine El Amoudi's anthology through its structure and usage according to a semiotic methodology that focuses on giving explanations as a technique to figure its structure and meanings in parallel to its context. More importantly that a title is the key element to ignite a text’s shape and content. Initially, the cover’s symbolism and colours, taking into consideration both the general and specific one in El Amine El Amoudi’s poetic works. This research tries to answer the following problematic: How far did the semiotic studies revealed the titles denotations specifically, the El Amoudi’s ? We proceeded on the semiotic methodology as it is our starting point of this study and confirmed in the results that it is the most crucial modern methodology to assist a researcher to decipher the holistic revelation of any title’s deepest meanings.
الكلمات المفتاحية
عنوان ; سيميائية ; غلاف ; ديوان ; أمين العمودي
مقالات مماثلة
بحشة حنان
.
ص 49-67.
العابد شيماء
.
بن زينة صفية
.
ص 636-646.
غراب فاطمة
.
زيتونة مسعود علي
.
ص 572-585.
قادة بن سلطان صفية
.
برداوي عمر
.
ص 1177-1193.
