دراسات
Volume 12, Numéro 1, Pages 13-25
2023-05-31

جمالية تيمة المدينة في الرّواية الجزائرية المعاصرة "الرّماد الذي غسل الماء لجلاوجي" أنموذجا

الكاتب : قارة عشيرة زكرياء . مداني علي .

الملخص

تتغيّأ هذه الدّراسة الكشف عن المكوّنات الفنّيّة والسّمات الجمالية لفضاء المدينة في رواية "الرّماد الذي غسل الماء" لعزّ الدّين جلاوجي، وهذا باعتبار المكان فضاء سرديّا له من الأهمّية ما له في تكوين الصورة السّرديّة، من خلال علاقاته مع العناصر الأخرى للسّرد، فالمكان كعنصر سرديّ يؤثّر ويتأثر ببقيّة العناصر السردية من زمان وحدث وشخصيّات، كما ستهدف هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن التجليّات الشعرية لعنصر المكان في أحداث الرواية المذكورة سلفا، هادفين من خلال ذلك إلى استقصاء الجمالية واللمسة الشّعريّة التي يضفيها فضاء المدينة للمتخيّل السّردي العام. وعلى هذا الأساس نطرح الإشكالية التالية: - كيف تجلّت تيمة المدينة في الرّواية النّموذج؟ وما الدّلالات التي تقدّمها إضافة للمتخيّل السّردي العام؟ للإجابة على هذه الإشكالية حاولنا من خلال البحث عرض نتف مفاهيمية حول ماهية المكان وأنواعه مع تسليط الضوء على المكان المفتوح الموافق لتيمة المدينة، لنستقصد بعد ذلك استجلاء السّمات الجماليّة والشعرية لتيمة المدينة في رواية الرّماد الذي غسل الماء، وقد اعتمدنا في دراستنا على الدّراسات السّابقة التي تصبّ في باب شعرية المكان في الرّواية نظريا وعلى رواية الرّماد الذي غسل الماء في الجانب التّطبيقيّ، لنتوصّل ختاما إلى جملة من النّتائج لعلّ أهمّها: - المكان عنصر حكائيّ ومكوّن هامّ من مكوّنات البنية السّردية. - جمعت تيمة المدينة كفضاء روائي في الرّواية النّموذج بين معاني التيه والضياع والفساد والانحلال والبطش والظلم. - شخّص المؤلّف من خلال الدلالات التي ألحقها بالمدينة كمكوّن سردي حالة المدن الجزائريّة إبان العشرية السوداء This study seeks to reveal the artistic components and aesthetic features of the city's space in the novel "The Ashes that Washed the Water" by Izz al-Din Jalawji. It is influenced by the rest of the narrative elements, such as time, event, and personalities. This paper will also aim to reveal the poetic manifestations of the element of place in the events of the aforementioned novel, aiming through that to investigate the aesthetic and poetic touch that the city space adds to the general narrative imagination. On this basis, we pose the following problem: How was the theme of the city manifested in the model novel? And what indications does it provide in addition to the general narrative imagination? In order to answer this problem, we tried through research to present conceptual fragments about the nature and types of place, while highlighting the open space corresponding to the theme of the city. In the chapter on the poetics of place in the theoretical novel and on the narration of the ashes that washed the water in the practical aspect, let us finally reach a number of results, perhaps the most important of which are: -The place is a narrative element and an important component of the narrative structure. - The theme of the city as a narrative space in the model novel combined the meanings of wandering, loss, corruption, dissolution, oppression and injustice. - The author diagnosed, through the indications he attached to the city as a narrative component, the state of Algerian cities during the black decade.

الكلمات المفتاحية

فضاء ; رواية ; مدينة ; جمالية ; سرد