دراسات معاصرة
Volume 7, Numéro 1, Pages 451-458
2023-06-02
تمظهرات النقد السيميائي في تجربة آمنة بلعلى النقدية للخطاب الصوفي The Manifestations Of The Semiotic Criticism In The Critical Experience Of Amna Bellaala To The Mystical (sufi) Discourse
الكاتب : لحوار عبد الرؤوف . طعام شامخة .
الملخص
نتجه في هذا المقال نحو نصوص نقدية سيميائية لآمنة بلعلى، خصت بها خطابات صوفية في فصل من كتابها "تحليل الخطاب الصوفي" لنحدد وفق آليات نقد النقد أي جديد يمكن أن يقدمه المنهج السيميائي باتجاهاته، ويعد مختلفا عن غيره من المناهج. فمن خلال دراسة تجربة الناقدة بلعلى اكتشفنا قدرتها على تمثل النص النقدي السيميائي النظري، وتطبيقه في قراءة النصوص الصوفية. هذه التوليفة بين التجربة السيميائية -وما تتيحه من انفتاح على دراسة العلامات داخل النص وخارجه-؛ والخطاب الصوفي –وما يتصل به من تأويل ولغة إشارية، وما يظهره من انغلاق لغير (العارف)- قدمت من خلالها الناقدة طرحا فريدا، دعم حضور السيميائية عربيا، وكشف عن استراتيجية مختلفة لمقاربة الخطاب الصوفي. Abstract: In this paper, we shift towards the semiotic critical texts of Amna Bellaala which she devoted for mystical discourses in a chapter of her book “tahlil al khitab assufi” (analysis of the mystical discourse). We shall determine, according to the meta-critical tools, any new and different than the others, that can be provided by the semiotic method with its orientations. Through studying the experience of the critique, we found out her ability to use the theoretical semiotic critical text and apply it in reading the mystical texts. This amalgam between the semiotic experience (and the openness on the study of the marks inside and outside the text it provides) and the mystical discourse (and the interpretations and sign language attached to it and the closure that manifests to the non-expert) allowed her to provide a unique criticism that supported the existence of semiotics at the Arab level and reveled a different strategy to approach the mystical discourse.
الكلمات المفتاحية
السيميائية، الخطاب الصوفي، السيميائيات السردية، آمنة بلعلى ; semiotics; mystical discourse; narrative semiotics; Amna Bellaala
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
