المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 1, Pages 383-401
2023-06-01

الصلح كآلية لتسوية المنازعات الأسرية في التشريع الجزائري ومقارنتها بنظامين المتبعين في التشريعين المصري والاماراتي

الكاتب : شامي أحمد .

الملخص

ملخص: تعالج هذه الدراسة دور قاضي شؤون الأسرة في إجراء الصلح لتسوية المنازعات الأسرية، كونها تكتسي طابعا خاصاً، وتتعلق بعلاقات ذات حساسية وخصوصية بين أفراد الأسرة خاصة بين الزوجين والأولاد، وتقتضي الكثير من الكتمان والسرية والحكمة والتروي في معالجة جوانب منها، لأنها تكون على درجة من التعقيد، وتتميز باختلاف طبائع الناس والتقاليد والمحيط الذي نشأ فيه أطرافها، بالإضافة إلى تداخل ما هو قانوني وما هو اجتماعي ونفسي النزاع، لهذا فقد ألزم المشرع الجزائري قاضي شؤون الأسرة بإجراء الصلح بين الزوجين، من خلال أحكام المادة 49 من قانون الأسرة، بالإضافة إلى أحكام والمواد من 439 إلى 445 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، كما يحب علينا مقارنة إجراءات الصلح بالنظامين الخاصين بمكاتب التسوية ولجنة التوجيه الأسري المتبعين في التشريعين المصري والإماراتي. Abstract: This study deals with the role of the family affairs judge in conducting conciliation to settle family disputes, as they are of a special nature, and relate to sensitive and private relations between family members, especially between spouses and children, and require a lot of discretion, confidentiality, wisdom, and deliberation in dealing with aspects of them, because they are of a degree of complexity. It is characterized by the different natures of people, traditions, and the environment in which its parties were raised, in addition to the overlapping of what is legal and what is social and psychological conflict. Therefore, the Algerian legislator obligated the family affairs judge to conduct reconciliation between the spouses, through the provisions of Article 49 of the Family Code, in addition to the provisions and articles 439 to 445 of the Civil and Administrative Procedures Code, and it is also necessary for us to compare the reconciliation procedures with the two systems of settlement offices and the family guidance committee that are followed. In the Egyptian and Emirati le gislatio.

الكلمات المفتاحية

الصلح ; قاضي شؤون الأسرة ; مكاتب التسوية ; التوجيه الأسري