Dirassat
Volume 8, Numéro 6, Pages 285-298

الهرمنيوطيقا ونقد الأيديولوجيات "غادامير" في مواجهة "هابرماس"

الكاتب : معافة هشام .

الملخص

شكَّل الحوار الَّذي جمع بين "غادامير"و"هابرماس"مُواجهة حقيقية بين نوعين من التَّأويلية، "تأويلية الترُّاث" و"تأويلية نقد الأيديولوجيات". فإذا كان "غادامير" قد كشف، في مشروعه، عن عقلانية تواصلية قادرة على تجاوز حدود اللُّغة المعطاة، فقد شوَّه، برأي "هابرماس"، مضمون اكتشافه، عندما اعتبر أن الفهم يتأثل على الترُّاث أو الاتفاق المسبق بين جماعة ما، في حين من الممكن تجاوز هذا الاتفاق المسبق من طرف نقد للأيديولوجيات. C’est a une véritable confrontation entre une herméneutique de la tradition et une critique des idéologies qua donné lieu le débat entre Gadamer et Habermas. Si Gadamer a découvert le potentiel d’une rationalité communicative, susceptible de dépasser les limites d’un langage donné, il aurait compromis la portée de sa découverte, selon Habermas, en soutenant que la compréhension se fondait sur la tradition ou l’accord préexistant qui porte une communauté donnée. Or il est possible de transcender cet accord préexistant par une critique des idéologies.

الكلمات المفتاحية

الهرمنيوطيقا ونقد الأيديولوجيا-غادامير-هابرماس