مجلة روافد للدراسات و الأبحاث العلمية في العلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 7, Numéro 2, Pages 22-35
2023-06-01
النقوش الكتابية الأمازيغية القديمة بموريتانيا "الأهمية والسياق التاريخي"
الكاتب : مختار السالم محمد سالم .
الملخص
الملخص: يهدف هذا البحث إلى التنويه بالأهمية التاريخية للنقوش الكتابية الأمازيغية الموجودة بموريتانيا، ووضعها في سياقها التاريخي، مع التعريف بأهم مواقع انتشارها وتبيين علاقتها باللغة الأمازيغية التي عرفها نفس المجال. وباستخدام المنهج الوصفي والاستقرائي وتطبيقهما على مختلف المعطيات المتحصل عليها توصلنا لعدد معتبر من النتائج، والتي منها أن هذه النقوش على الأرجح هي أقدم نموذج للكتابة بموريتانيا، وما يعنيه ذلك من دلالات تاريخية وحضارية، وأنها في الغالب تمثل ترجمة للغة الأمازيغية القديمة. وفي ضوء هذه النتائج تقترح الدراسة السعي لفك رموز هذه الكتابة من خلال دارسين من أهل المجال، وأخذ عينات من الصخور الحاملة لها لمختبرات مختصة لتحديد عمرها الزمني، كما تقترح على الباحثين القيام بدراسات تربطها باللغة الأمازيغية القديمة بموريتانيا ووضعها في سياقها الصحراوي- الشمال إفريقي. Abstract: This research aims to highlight the historical importance of the Amazigh written inscriptions found in Mauritania, put them in their historical context, define the most important sites of their spread, and show their relationship to the Amazigh language known in the same field. By using the descriptive and inductive methods and applying them to the various data obtained, we reached a significant number of results, among which are that these inscriptions are probably the oldest model of writing in Mauritania, and what this means for historical and civilized connotations, and that they mostly represent a translation of the ancient Amazigh language. Therefore, based on these results, the study suggests seeking to decipher it through scholars from the field, taking samples of the rocks, and carrying them to specialized laboratories to determine their chronological age.
الكلمات المفتاحية
النق ; ش ; الكتايبة ; الأمازيغ ; م ; ريتانيا ; الفترة القديمة ; nscriptions ; Writing ; Amazigh ; Mauritania ; ancient period
مقالات مماثلة
فهيمة رزقي
.
ص 31-49.
مدرس مساعد بقسم الآثار الإسلامية محمد ناصر إسماعيل أبوالخير
.
ص 37-52.
ايمن محمد خلف الشواهين عمر
.
ص 28-47.
