Revue des Sciences Humaines & Sociales
Volume 9, Numéro 1, Pages 724-744
2023-06-01
ظاهرة الدَّيْن في مجتمع مدينة الجزائر بين 1870 و1920 من وجهة نظر وثائق المحاكم الشرعية
الكاتب : قلفاط عبد الباسط . زرقوق محمد .
الملخص
ملخص: تسعى هذه الدراسة الى الكشف عن أهمية ونوعية المعرفة التاريخية التي يمكن أن تقدمها لنا وثائق المحاكم الشرعية حول أسباب ظاهرة الدَّين في مجتمع مدينة الجزائر بين 1870-1920، مع تحديد عواملها الاقتصادية وظروفها الاجتماعية. ويمكن تلخيص أسباب الاستدانة في العناصر التالية: - تنشيط القطاعات الفلاحية والحرفية - الاستثمار في المعاملات التجارية - النفقات العائلية والمصاريف الاجتماعية - التضامن العائلي والاجتماعي لقد تدمر الوضع الاقتصادي والاجتماعي للجزائريين في فترة مبكرة خلال القرن التاسع عشر، بسبب عنف السياسة الاستعمارية التي صادرت أملاكهم واستولت على مؤسساتهم، وهو ما أثر سلبا على كل فئات المجتمع، التي اضطرت للجوء الى القروض فتحولت في أغلبها الى ديون ومنازعات، واستهلكت ما بقي للفلاحين والحرفيين والتجار من إمكانيات مالية وعقارية. Abstract : This study is an attempt to detect the importance and the quality of historical knowledge that can give us the “Mahakim Sharia” documents, about the conditions and reasons of the debt problem in the city of Algiers in the end of the 19th and early 20th centuriesand their economic ties and social conditions. According to these documents we can identify four important elements in this topic - First, for agricultural and handicraft activities. - Secondly, investment in commercial transactions. - Thirdly, family and social expenses. - Fourthly, family and social solidarity. The economic and social situation of the Algerians was destroyed in the years (1830-1880), by the violence of the colonial policy that confiscated its properties, and took over their institutions. This situation directly led to a deterioration of the economic and social situation of all groups of society, that were forced to resort to loans which are turn mostly into debts and disputes in the courts, that were consumed the remaining financial means real estate and craftsmanship. Résumé : Cette étude cherche à révéler l'importance et la qualité des connaissances historiques que peuvent nous apporter les documents des tribunaux musulmane sur le phénomène de la dette dans la société de la ville d'Algérie entre 1870-1920, tout en identifiant ses facteurs économiques et ses conditions sociales. À travers ces documents, les causes du phénomène de la dette peuvent être résumées dans les éléments suivants: Activer les filières agricoles et artisanales Investir dans les transactions commerciales Dépenses familiales et dépenses sociales Solidarité familiale et sociale La situation économique et sociale des Algériens a été détruite au début du XIXe siècle, en raison de la violence de la politique coloniale qui a confisqué leurs biens et saisi leurs institutions. Cette situation a directement conduit à la détérioration de la situation économique et sociale de tous les segments de la société qui ont dû recourir à des prêts, dont la plupart se sont transformés en dettes et en litiges devant les tribunaux qui ont consommé ce qu'il restait de lui en termes financiers, immobiliers et artisanaux.
الكلمات المفتاحية
مدينة الجزائر; الحرف ; الديون Keywords: Algiers; Craft; Debt. Mots clés : Alger; artisanat; dettes.
مقالات مماثلة
الجباري عثماني
.
ص 305-318.
فركوس ياسر
.
ص 1077-1097.
قلفاط عبدالباسط
.
ص 181-214.
