مجلة الفكر القانوني والسياسي
Volume 7, Numéro 1, Pages 732-744
2023-05-15
خصوصية الشرط المانع من التصرف في السكنات المدعمة من الدولة ضمن عقد البيع على التصاميم
الكاتب : عطلاوي النذير . دمانة محمد .
الملخص
إبتدع المشرع الجزائري صِيَّغًا سكنية جديدة ومتنوعة، في إطار القضاء على أزمة السكن، ومن أهم هذه الصِيَّغ السكنات الترقوية المدعمة في إنجازها من الدولة، حيث تكفلت هذه الأخيرة بتقديم إعانات مالية للأشخاص محدودي الدخل، ويندرج عقد البيع على التصاميم ضمن هذه الصيغة، و سَعْيا من الدولة في أن تُمْنَح هذه السكنات المدعمة لمن يستحقها فقط، و مَنْعًا للمضاربة في السوق العقارية حيث يقوم بعض المستفيدين ببيع هذه السكنات بمجرد إشهار عقد البيع على التصاميم، وخروجا عن القواعد العامة بخصوص حرية التصرف في الملكية، فقد قَيَّد المشرع الجزائري المستفيد من الإعانة من إعادة التصرف في السكن المدعم، بحيث لا يمكنه بيعه لمدة (02) سنتين إبتداءً من تاريخ تحرير محضر الحيازة الفعلية للبناية الذي يُعلن إكتمال الإنجاز، و يُقِرُّ التسليم الفعلي وبداية إنتفاع المستفيد من البناية، كما لا يمكن الحجز على هذا السكن من طرف دائني المالك، لكي لا يفقد الشرط المانع من التصرف غايته التي شُرِّعَ من أجلها، و رتَّب المشرع إستثنائين على هذا الشرط حيث يمكن من خلالهما إنتقال ملكية السكن المدعم قبل إنقضاء مدة الشرط، وهي في حالة وفاة المالك و عند إرجاع الإعانة المالية الى الخزينة العمومية. Abstract: The Algerian legislator has invented new and diverse housing formulas, within the framework of eliminating the housing crisis, and the most important of these formulas is the assistive housing formulas that are supported in their implementation by the state, as the latter has ensured the provision of financial subsidies to people with limited income, and the sales contract on the designs falls within this formula, and in an effort to The state is to grant these subsidized housing only to those who deserve it, and to prevent speculation in the real estate market, where some beneficiaries sell these housing as soon as the sales contract is announced on the designs, and a departure from the general rules regarding the freedom to dispose of property, the Algerian legislator restricted the beneficiary of the subsidy from Re-disposal of the subsidized housing, so that he cannot sell it for a period of (02) two years starting from the date of issuing the actual possession report of the building, which announces the completion of the completion, as references to the certificate of conformity are mentioned in this record, and the actual delivery and the beginning of the beneficiary’s use of the completed building are acknowledged, as well It is not possible to attach and implement this housing by the owner’s creditors, so that the condition preventing disposal does not lose its purpose for which it was legislated
الكلمات المفتاحية
عقد البيع على التصاميم ; الشرط المانع من التصرف ; السكنات الترق ; ية المدعمة ; Sales contract on designs ; Condition preventing action ; Supportive clavicular housing
مقالات مماثلة
موشارة حنان
.
ص 63-82.
خليفات عهود احمد حسين
.
ص 138-149.
