مجلة قبس للدراسات الإنسانية والاجتماعية
Volume 7, Numéro 2, Pages 1457-1466
2023-05-14
الأرشيف الجزائري بين السطو الفرنسي ومعركة التحرير 1962- 2022
الكاتب : علاوي فضيلة .
الملخص
قامت فرنسا منذ بداية عام 1961 بالتحضير للسطو على الأرشيف الجزائري من خلال نقله وتجميعه من كل الجهات ثم بداية تحويله نحو فرنسا. ولقد تمثلت عملية السطو الخطيرة في نهب ما يتجاوز الـ 600 طن من الوثائق الأرشيفية المهمة من عمر تاريخنا بكل مراحله. ولا يزال الأرشيف واحدا من ملفات الذاكرة محل النزاع بين الجزائر وفرنسا وحيث تكون قضية الذاكرة على طاولة العلاقات الجزائرية الفرنسية تكون قضية استعادة الأرشيف في مقدمتها. إن معركة تحرير الأرشيف ليست قضية ثقافية أو تاريخية في المنظور والمقاربة الجزائرية وإنما هي جزء من قضية السيادة الوطنية ولذلك يستمر النزاع مع مستعمر الأمس حولها إلى اليوم حيث لا تزال فرنسا تماطل أحيانا وتعيد الأوراق التي تمجدها أحيانا أخرى وتحيل القضية دائما إلى اللجان والوعود المشكوك فيها وتأخذها وسيلة للابتزاز الاقتصادي والتأثير على الموقف الوطني اتجاه القضايا التاريخية. لكن الجزائر تعتبر استعادة الأرشيف خطوة هامة لإعادة مراجعة تاريخها القومي لصيانة ذاكرتها الوطنية وتثمين نضال شعبها المستمر طويلا في حماية شخصيتها الوطنية واستعادة استقلالها وسيادتها. Since the beginning of 1961, France has prepared for the robbery of the Algeria archive by transferring and assembling it from all sides, and then beginning to transfer it to France. The serious robbery was the looting of more than 600 tons of important archival documents from the life of our history in all stages. The archive is still one of the memory files under dispute between Algeria and France. The battle to liberate the archive is not a cultural or historical issue in the Algerian perspective and approach. Algeria considers the restoration of the archive an important step to re-review its national history to preserve its national memory and to value its people's long-standing struggle to protect its national character and restore its independence and sovereignty.
الكلمات المفتاحية
الأرشيف الجزائري ; ملف الذاكرة ; الذاكرة الوطنية ; تجريم الاستعمار ; حرب الذاكرة ; Algerian archive ; memory file ; national memory ; criminalization of colonialism ; memory war
مقالات مماثلة
عبدالله مقلاتي
.
ص 92-103.
